Kev txhais lus vs Kev txhais ua lus
Txawm tias cov lus sau thiab txhais lus yuav luag zoo ib yam, cov no yuav tsum tsis txhob tsis meej pem raws li cov haujlwm zoo sib xws vim muaj qhov sib txawv ntawm lawv. Ob qho kev ua ub no cuam tshuam nrog cov lus tab sis txawv. Ua ntej, cia peb txhais ob lo lus. Kev txhais lus tuaj yeem txhais tau tias yog kev hloov pauv ntawm ib yam dab tsi rau hauv daim ntawv sau. Ntawm qhov tod tes, kev txhais lus tuaj yeem txhais tau tias yog cov lus qhia hauv lwm hom lus. Qhov sib txawv tseem ceeb ntawm ob yog tias thaum sau ib hom lus siv hauv kev txhais lus, siv ob lossis ntau hom lus. Thaum muab cov ntaub ntawv sau tseg, tus neeg tsuas yog hloov pauv ib qho mus rau lwm qhov, tab sis qhov no yeej ib txwm txwv rau ib hom lus. Txawm li cas los xij, hauv kev txhais lus, tus neeg hloov pauv tus account uas tau muab tso ua ke hauv ib hom lus mus rau lwm tus. Cia peb saib ob qho kev ua ub no kom ntxaws ntxiv, thiab yog li ntawd, kom nkag siab qhov sib txawv ntawm kev sau thiab txhais lus.
Kev txhais lus yog dab tsi?
Kev txhais lus tuaj yeem txhais tau tias yog kev hloov pauv ntawm ib yam dab tsi rau hauv daim ntawv sau. Txoj cai ntawm transcription yog hu ua transcribing. Ib tug neeg uas sau ntawv yog lub npe hu ua transcriptionist. Transcription yog siv nyob rau hauv ntau zaus. Piv txwv li, thaum cov ntaub ntawv lossis tus lej muab los ntawm ib tog neeg tsis tuaj yeem nkag siab los ntawm lwm tus, nws raug sau kom nws haum rau tog thib ob.
Hauv kev tshawb fawb, kev hloov pauv yog ib qho ntawm cov txheej txheem tseem ceeb ua ntej kev txheeb xyuas cov ntaub ntawv. Hauv qhov chaw tshawb fawb, tus kws tshawb fawb siv cov txheej txheem sib txawv rau kev sau cov ntaub ntawv xws li kev tshawb fawb, kev xam phaj, kev soj ntsuam, thiab lwm yam. Txawm hais tias los ntawm kev tshawb fawb nws tau sau cov lus teb, los ntawm kev xam phaj cov ntaub ntawv uas nws sau tau yog feem ntau nyob rau hauv daim ntawv teev cov ntaub ntawv. Hauv qhov kev nkag siab no, nws yog qhov tseem ceeb rau tus kws tshawb fawb los sau cov ntaub ntawv ua ntej pib nws qhov kev tshuaj ntsuam. Yuav kom ua tiav qhov no, tus kws sau ntawv yuav siv cov ntaub ntawv sau tseg rau hauv cov ntawv sau, qhov no yog hu ua cov ntawv sau hauv kev tshawb fawb.
Kev txhais lus yog dab tsi?
Kev txhais lus tuaj yeem txhais tau tias yog qhov kev qhia ua lwm hom lus. Tsis zoo li hauv kev txhais lus uas tsuas yog ib hom lus xwb, kev txhais lus ntau dua ib hom lus yog qhov tsim nyog. Kev txhais lus tuaj yeem siv los ntawm ib hom lus mus rau lwm qhov piv txwv los ntawm Askiv mus rau Fabkis, Fabkis rau German, Suav rau Askiv, thiab lwm yam. Ib tug neeg uas txhais tau tias yog tus txhais lus. Kev txhais lus tuaj yeem tshwm sim hauv ntau qhov chaw. Piv txwv li, nyob rau hauv kev mus ncig ua si mus rau lwm lub tebchaws, tsoomfwv cov thawj coj feem ntau coj cov neeg txhais lus nrog lawv. Hauv cov rooj sib tham thoob ntiaj teb ib yam nkaus, kev txhais lus yuav tshwm sim. Tsis tas li ntawd xwb, hauv xov xwm thiab hauv cov koom haum txawv teb chaws, kev txhais lus tshwm sim txhua hnub.
Txawm li cas los xij, tsis zoo li kev sau ntawv, kev txhais lus yuav nyuaj me ntsis thiab txawm tias nyuaj vim tus txhais lus yuav tsum paub txog cov lus sib tham thiab lub siab ntawm tus neeg hais lus txhawm rau ua kom raug ntawm nws cov lus txhais. Qhov no siv tau rau kev hais lus thiab sau ntawv.
Dab tsi yog qhov sib txawv ntawm Kev Txhais Lus thiab Kev Txhais Lus?
Definitions Transcription and Translation:
• Kev txhais tau txhais tau tias yog kev hloov pauv ntawm ib yam dab tsi rau hauv daim ntawv sau.
• Kev txhais lus txhais tau tias yog cov lus qhia ua lwm hom lus.
Language:
• Cov chaw hloov pauv ntawm ib hom lus.
• Kev txhais lus yuav tsum muaj ob lossis ntau hom lus.
Form:
• Kev txhais lus feem ntau yog siv daim ntawv sau.
• Kev txhais lus tuaj yeem ua tau ob qho lus hais thiab sau ntawv.
Nature:
• Kev sau ntawv tsis yog qhov ua kom yuam kev.
• Kev txhais lus tuaj yeem ua kom yuam kev raws li tus neeg txhais lus yuav tsum paub txog cov kab lus tseeb.
