Acceptance vs Tolerance
Kev lees txais thiab Kev Ua Siab ntev yog ob lo lus uas feem ntau tsis meej pem vim qhov tshwm sim zoo sib xws hauv lawv lub ntsiab lus thaum hais lus nruj, muaj qee qhov sib txawv ntawm ob lo lus. Lo lus lees txais yog siv nyob rau hauv kev nkag siab ntawm 'pom zoo' lossis 'receipt'. Ntawm qhov tod tes, lo lus kam rau ua yog siv nyob rau hauv kev nkag siab ntawm 'forbearance' los yog 'ua siab ntev'. Qhov no yog qhov txawv ntawm ob lo lus. Lo lus lees txais yog siv los ua lub npe. Ntawm qhov tod tes, lo lus kam rau ua kuj yog siv los ua lub npe. Lo lus kam rau ua yog tsim tawm ntawm cov lus qhia 'tolerate', whereas lo lus lees txais yog tsim tawm ntawm cov lus qhia 'accept'.
Kev lees txais txhais li cas?
Lo lus lees txais yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'pom zoo' lossis 'receipt'. Ua tib zoo saib cov kab lus hauv qab no.
Lo lus lees txais zoo siab Francis.
Nws nodded nws taub hau nrog txais.
Nyob rau hauv ob kab lus, lo lus lees txais yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'kev pom zoo.' Yog li ntawd, lub ntsiab lus ntawm thawj kab lus yuav yog 'cov lus pom zoo txaus siab rau Francis' thiab lub ntsiab lus ntawm kab lus thib ob yuav yog. 'nws noded nws taub hau nrog kev pom zoo.'
Raws li Oxford English phau ntawv txhais lus, kev lees paub yog 'kev tso cai kom tau txais lossis lees paub qee yam muab.'
Angela tau muab tsab ntawv lees txais rau nws tus thawj coj.
Lub ntsiab lus ntawm kab lus saum toj no yuav yog 'Angela tau muab tsab ntawv pom zoo rau nws tus thawj coj'.
Kev Tolerance txhais li cas?
Ntawm qhov tod tes, lo lus kam rau ua yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'kev ua siab ntev' lossis 'ua siab ntev.'
Kev ua siab ntev rau txhua txoj kev ntseeg tau coj los ntawm Huab tais.
Lucy imbibed qhov zoo ntawm kev ua siab ntev ntawm nws thaum yau.
Nyob rau hauv ob kab lus, koj tuaj yeem pom tias lo lus kam rau ua yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'kev zam txim'. Yog li ntawd, koj tuaj yeem coj lub ntsiab lus ntawm thawj kab lus raws li hauv qab no, 'Tus Emperor tau xyaum lub tswv yim tias txhua txoj kev ntseeg yuav tsum tau txais nrog kev ua siab ntev.' Lub ntsiab lus ntawm kab lus thib ob tuaj yeem raug coj los ua 'Lucy imbibed qhov zoo ntawm forbearance (Tus neeg mob tswj tus kheej) txij thaum nws tseem yau.'
Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias lo lus kam rau ua yog siv los tsim cov lus xws li 'universal tolerance' thiab 'religious tolerance'.
Nws yuav yooj yim rau koj nkag siab txog kev zam txim yog tias muab tso rau hauv qhov no. Raws li Oxford English phau ntawv txhais lus, kev kam rau siab yog 'lub peev xwm lossis kev txaus siab los ua siab ntev ntawm kev xav lossis tus cwj pwm uas ib tus neeg tsis nyiam lossis tsis pom zoo nrog.'
Thaum nws los ntsuas kev kam rau siab siv dhau lawm. Raws li Oxford English phau ntawv txhais lus, kev kam rau siab txhais tau hais tias 'ib qho kev tso cai ntawm qhov sib txawv ntawm qhov ntau npaum li cas, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv qhov ntev ntawm lub tshuab lossis ib feem.' Hauv lwm lo lus, kev kam rau siab yog qhov kev txwv.
Ob ntu ntawm nws lub tshuab tau ua rau kev ua siab ntev ntawm peb ntu ntawm ib nti.
kab lus no txhais tau tias los ntawm kev ntsuas nws tuaj yeem sib txawv + lossis - 1/3 nti. Kev kam rau siab ntawm no txhais tau tias muaj kev txwv.
Dab tsi yog qhov txawv ntawm Kev Txais thiab Kev Ua Siab ntev?
• Lo lus lees txais yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'pom zoo' lossis 'receipt'.
• Ntawm qhov tod tes, lo lus ua siab ntev yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'kev ua siab ntev' lossis 'ua siab ntev'.
• Lo lus lees txais yog siv los ua lub npe.
• Ntawm qhov tod tes, lo lus tolerance kuj yog siv los ua lub npe.
• Lo lus tolerance yog tsim tawm ntawm qhov kev qhia 'tolerate', whereas lo lus lees txais yog tsim tawm ntawm cov lus qhia 'accept'.
• Lo lus tolerance yog siv los tsim cov lus xws li 'universal tolerance' thiab 'religious tolerance'.
• Kev kam rau siab kuj txhais tau tias muaj kev txwv.
Ntawm no yog qhov sib txawv ntawm ob lo lus, uas yog, lees txais thiab kam rau ua.
