Grant vs Loan
Nyiaj pab thiab qiv nyiaj yog qhov tseem ceeb ntawm cov nyiaj txiag rau cov tub ntxhais kawm mus rau kev kawm qib siab vim tias cov nqi siab koom nrog lawv. Cov no kuj yog cov peev txheej los pab tsoomfwv lossis cov haujlwm ntiag tug los ntawm cov tuam txhab nyiaj txiag hauv lub tebchaws. Nyob rau hauv lub ntiaj teb niaj hnub no, muaj cov nyiaj pab thiab cov nyiaj qiv muag uas muab los ntawm IMF thiab World Bank uas pab txhim kho kev tsim kho vaj tse thiab kev tshem tawm cov neeg txom nyem hauv cov teb chaws txom nyem thiab txhim kho. Muaj ntau tus uas xav tias ob qho nyiaj pab thiab qiv yuav zoo ib yam txawm tias muaj ntau qhov sib txawv ntawm cov ntsiab lus no uas yuav tau hais qhia hauv kab lus no.
Loan
Loan yog kev npaj ntawm ob tog, hu ua qiv thiab qiv, qhov twg tus qiv txais nyiaj, thiab tus qiv txais cov nqe lus them rov qab uas nws yuav tsum them tag nrho nrog rau cov paj laum sib npaug txhua hli. Yuav luag txhua tus neeg paub txog lub tswv yim, uas tseem hu ua cov nuj nqis los ntawm cov neeg qiv nyiaj. Txawm hais tias kev qiv nyiaj lag luam thiab qiv tus kheej feem ntau yog cov uas nyiam cov paj laum siab tshaj plaws, qiv tsev thiab qiv nyiaj tub ntxhais kawm rau kev kawm feem ntau yog cov uas muaj cov paj laum qis tshaj.
Grant
Peb feem ntau hnov lo lus nyiaj pab raws li ib qho kev pab nyiaj txiag los yog kev pab thaum muaj xwm txheej ntuj tsim. Thaum twg muaj kev sib kis, kev sib kis, lossis kev puas tsuaj ntuj tsim hauv lub tebchaws, cov tebchaws muaj kev lag luam maj nrawm los faib nyiaj pab rau lub tebchaws cuam tshuam. Ib qho nyiaj pab yog kev pab nyiaj txiag uas tsis tas yuav tsum tau them rov qab los ntawm tus neeg tau txais txiaj ntsig thiab tsis muaj paj laum. Nws yog nyob rau hauv cov nyiaj pub dawb txhais tau tias rau kev pab ntawm ib tug neeg los yog ib lub tuam txhab los yog ib lub teb chaws xav tau kev pab nyiaj txiag.
Cov tuam txhab nyiaj txiag thoob ntiaj teb xws li IMF thiab World Bank muab nyiaj pab rau cov teb chaws tsim kho thiab saib xyuas kev nce qib ntawm cov haujlwm uas tau muab nyiaj. Hais txog kev pab nyiaj txiag ntawm cov tub ntxhais kawm, cov nyiaj pab cuam suav tias yog qhov tseem ceeb vim lawv muab kev pab rau cov tub ntxhais kawm los ntawm cov neeg pluag mus rau kev kawm qib siab.
Qhov txawv ntawm Grant thiab Loan yog dab tsi?
• Ob qho nyiaj qiv thiab nyiaj pab yog kev pab nyiaj, tab sis cov nyiaj qiv yuav tsum tau them rov qab los ntawm tus qiv, qhov nyiaj pub dawb yog cov nyiaj pub dawb uas tsis muaj paj thiab tsis tas yuav them rov qab.
• Cov nyiaj pab muaj los ntawm cov peev txheej tsawg xws li kev ntseeg siab, lub hauv paus thiab cov koom haum thoob ntiaj teb xws li IMF thiab World Bank. Lawv kuj tau muab los ntawm cov tebchaws nplua nuj rau lwm lub tebchaws uas tab tom txhim kho. Charitable trusts muab nyiaj pub dawb rau cov tub ntxhais kawm uas muaj txiaj ntsig zoo uas muaj teeb meem nyiaj txiag rau lawv txoj kev kawm siab dua.
• Cov nyiaj qiv muaj los ntawm ntau qhov chaw thiab xav kom tus neeg tau txais kev them nyiaj rov qab rau hauv qhov sib npaug txhua hli hauv ib lub sijhawm tshwj xeeb.
• Nyiaj pab ib txwm txais tos ntau dua li qiv nyiaj rau cov uas tsim nyog tau txais kev pab nyiaj.
• Cov nyiaj qiv muaj qhov sib txawv ntawm cov paj laum thiab tau sau tias cov nyiaj qiv qis lossis nyuaj.
• Cov nyiaj qiv tus kheej thiab kev lag luam muaj tus nqi siab dua thaum qiv tsev thiab qiv nyiaj kawm ntawv yog cov nyiaj qiv qis nrog tus nqi qis.
