Suav vs Taiwanese
Rau cov neeg sab hnub poob, nws nyuaj heev los txheeb xyuas qhov sib txawv ntawm Suav thiab Taiwanese vim Suav thiab Taiwanese yog ob hom sib txawv siv los ntawm ob lub teb chaws ntawm tib haiv neeg. Keeb kwm, thaum lub sij hawm kev tsis sib haum xeeb hauv Suav teb, Chiang Kai- Shek thiab Kuomintang poob tsov rog rau Suav Teb Chaws, uas tom qab ntawd thim rov qab thiab ua vaj ntxwv Taiwan. Taiwan muaj 2% aboriginals ua ntej Suav colonization yog li ua rau feem ntau ntawm nws cov pej xeem Suav. Lub teb chaws thaum kawg tau txais Mandarin ua lawv hom lus, ib yam li Tuam Tshoj. Kab lus no sim qhia qhov txawv ntawm Suav thiab Taiwanese.
Suav
Suav yog haiv neeg los yog pej xeem Suav los yog haiv neeg Suav. Tom qab yeej tsov rog pej xeem, Suav Tuam Tshoj tau tsim tsa Tuam Tshoj Tuam Tshoj raws li Mao Tse Tung kev coj noj coj ua. Cov Suav muaj cov kab lis kev cai nyuaj tshaj plaws vim muaj thaj chaw loj ntawm lawv lub tebchaws. Lawv cov txiaj ntsig kev sib raug zoo yog tsom los ntawm Confucianism thiab Taoism. Lawv hais lus Suav sib txawv nyob ntawm lawv cheeb tsam, tab sis feem coob ntawm cov pej xeem hais lus Mandarin. Cov neeg Suav muaj tus cwj pwm txawv heev. Lawv tau nyiaj dhau txoj kev nyuaj siab thoob plaws hauv lub xyoo thiab paub tias yog ib lub teb chaws muaj kev vam meej.
Taiwanese
Tom qab kev swb ntawm kev ua tsov rog hauv pej xeem, Taiwan, nyob rau hauv Chang Kai- Shek kev coj noj coj ua, tau ntsib cov neeg tsiv teb tsaws chaw los ntawm Tuam Tshoj. Txawm hais tias cov neeg raug faib los ntawm hiav txwv ntawm kev tsis sib haum xeeb, Kai-Shek tau cog lus tias yuav rov sib sau ua ke ob lub teb chaws dua. Tsis tas li ntawd, nws hu ua Taiwan, koom pheej ntawm Tuam Tshoj. Txawm li cas los xij, kev sib ntaus sib tua yeej tsis xaus. Yog li ntawd, cov neeg ntawm Taiwan pib txheeb xyuas lawv tus kheej li Taiwanese zam tsis muaj kev koom tes nrog Suav Teb. Txawm li cas los xij, Taiwanese tseem qhia tib yam lus, keeb kwm, kev ntseeg, thiab qee yam zoo nrog Suav.
Suav thiab Taiwan sib txawv li cas?
Zoo ib yam li lawv tuaj yeem nyob hauv qee yam, Suav thiab Taiwan tseem tuaj yeem sib txawv ntawm ib leeg. Ntxiv nrog rau ntau qhov sib txawv, txawm hais tias ob qho tib si qhia tib yam lus, lawv cov lus hauv Mandarin sib txawv heev. Taiwanese muaj kev ywj pheej ntau dua kev nom kev tswv thaum Suav yuav tsum ua raws li nws txoj cai tswjfwm kev tswjfwm. Cov poj niam hauv Taiwan nyiam kev ywj pheej ntau dua piv rau cov poj niam Suav. Thaum nws los txog rau lub hom phiaj thiab kev ua tiav, cov neeg Suav muaj lub siab xav ntau dua. Qhov no piav qhia tias lawv tau nce qib npaum li cas tam sim no raws li lub teb chaws. Cov qauv kev noj qab haus huv hauv Suav teb poob qis piv rau Taiwanese kev noj qab haus huv. Taiwanese kev lag luam tau tsim ntau dua. Nws txawm hais tias lawv muaj feem neeg txom nyem tsawg dua li ntawm Tuam Tshoj.
Summary:
Suav vs Taiwanese
Kev nom kev tswv ntawm ob lub tebchaws no ua rau cov neeg Taiwan hu lawv tus kheej Taiwanese hloov Suav
Suav thiab Taiwan sib koom keeb kwm tib yam
Suav thiab Taiwan sib koom ib yam lus, txawm hais tias muaj suab sib txawv. Lawv tus cwj pwm zoo ib yam thiab
Suav thiab Taiwan nyob hauv cov tebchaws uas muaj ntau hom tsoomfwv, uas txwv lossis ua kom muaj kev ywj pheej ntau tshaj plaws
Tuam Tshoj yog lub tebchaws communist hos Taiwan yog lub tebchaws ywj pheej
Photos By: John Ragai (CC BY 2.0), johnson0714 (CC BY-ND 2.0)
