Qhov Tseem Ceeb Qhov txawv - A la Carte vs Table d' Hôte
A la carte thiab table d' hôte yog ob nqe lus uas pom hauv tsev noj mov terminology. Qhov sib txawv tseem ceeb ntawm a la carte thiab table d'hote yog nyob ntawm tus nqi thiab kev xaiv. A la carte yog ib txoj hauv kev uas cov neeg siv khoom tuaj yeem xaj ib qho ntawm cov khoom noj khoom haus sib cais muaj nyob rau qhov rooj d' hôte yog cov ntawv qhia zaub mov uas muaj ntau chav noj mov uas tsuas yog ob peb txoj kev xaiv tsuas yog them tus nqi tag nrho.
A la Carte txhais li cas?
A la carte yog cov lus qiv los ntawm Fabkis uas txhais tau tias raws li cov ntawv qhia zaub mov. A la carte yog ib txoj hauv kev uas cov neeg siv khoom tuaj yeem xaj ib qho ntawm cov khoom noj khoom haus nyias nyias muaj. Yog li, yog tias koj xaiv xaj zaub mov a la carte, txhua yam khoom noj yuav muaj tus nqi cuam tshuam nrog nws. Txawm li cas los xij, koj muaj lub sijhawm los xaiv thiab xaiv yam khoom noj uas koj xav xaj. Hauv txoj kev no, koj tsuas yog yuav tsum them rau cov khoom koj xav tau. Txawm li cas los xij, a la carte feem ntau yuav kim dua li rooj d'hôte. Qhov no yog vim hais tias cov zaub mov feem ntau yog siav tshiab, me me tom qab qhov kev txiav txim muab tso rau. Cov khoom noj kuj tseem yuav kim dua thiab zoo nkauj dua li ntawm cov ntawv qhia zaub mov.
Table d' Hôte txhais li cas?
Table d' hôte yog cov ntawv qhia zaub mov uas muaj ntau chav noj mov uas tsuas yog ob peb txoj kev xaiv tsuas yog them tus nqi tag nrho. Qhov no tseem hu ua cov ntawv qhia zaub mov, teeb noj mov lossis prix fixe. Table d'hôte yog ib nqe lus qiv los ntawm Fabkis uas txhais tau tias "tus tswv lub rooj".
Qhov sib txawv tseem ceeb ntawm rooj d'hôte thiab a la carte yog tus nqi; rooj d'hôte pluas mov yog them ua ke. Tus neeg siv khoom yuav tsum them tus nqi tag nrho txawm tias nws noj qee yam zaub mov lossis tsis. Txawm li cas los xij, cov zaub mov no feem ntau pheej yig dua li xaj ib la carte. Yog li, qhov no yog kev lag luam raws li kev noj zaub mov tiav. Txawm li cas los xij, cov ntawv qhia zaub mov me me thiab muaj kev xaiv tsawg; nws feem ntau tsuas muaj peb lossis plaub chav kawm xwb.
Txij thaum cov zaub mov raug kho, cov zaub mov tau siav ua ntej, feem ntau ntau ntau. Yog li ntawd, zaub mov tuaj yeem noj sai thiab yooj yim.
Qhov txawv ntawm A la Carte thiab Table d' Hôte yog dab tsi?
Price:
A la Carte: Txhua yam khoom noj yog tus nqi sib cais.
Table d' hôte: Cov zaub mov yog nqi sib sau ua ke.
Ua noj:
A la Carte: Zaub mov feem ntau yog siav tshiab, me me.
Table d' hôte: Khoom noj feem ntau ua ua ntej, ua ntau ntau.
Kev pab:
A la Carte: Tej zaum yuav siv sij hawm los ua zaub mov.
Table d' hôte: Khoom noj tuaj yeem muab tau yooj yim thiab sai.
Tus nqi dav dav:
A la Carte: Khoom noj feem ntau kim dua rooj d'hôte.
Table d' hôte: Khoom noj khoom haus ntau dua li a la carte.
Options:
A la Carte: Qhov no yuav muaj ntau yam kev xaiv.
Table d' hôte: Cov neeg siv khoom muaj kev xaiv txwv.
