Us vs Siv
Vim qhov sib txawv ntawm kev siv thiab kev siv tsis tau them nyiaj ntau rau, ob lo lus, kev siv thiab kev siv, feem ntau tsis meej pem thiab vim li no, sib hloov. Nws tsis yog qhov tseeb los hloov lawv vim lawv txawv ntawm lawv lub ntsiab lus. Lo lus siv yog siv nyob rau hauv lub ntsiab lus ntawm 'ua hauj lwm'. Ntawm qhov tod tes, lo lus siv yog siv nyob rau hauv kev nkag siab ntawm 'kev xyaum' los yog 'convention' los yog 'kev ua ntawm siv ib yam dab tsi'. Qhov no yog qhov txawv ntawm ob lo lus. Nws yog qhov nthuav kom nco ntsoov tias lo lus siv tau nquag siv hauv lus Askiv kab lus. Hauv qhov luv, nws tuaj yeem hais tau tias lo lus siv yog lo lus hais txog kab lus.
siv txhais li cas?
Lo lus siv yog siv los ntawm kev ua haujlwm. Saib ob kab lus hauv qab no.
Kuv siv tau ntev.
Nws siv nws phau ntawv zoo heev.
Nyob rau hauv ob kab lus, koj tuaj yeem pom tias lo lus siv yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'ua haujlwm' thiab yog li, lub ntsiab lus ntawm thawj kab lus yuav yog 'Kuv ua haujlwm ntev', thiab lub ntsiab lus ntawm kab lus thib ob yuav yog 'nws siv nws phau ntawv zoo heev'.
Lo lus siv feem ntau yog siv los ua ib qho kev qhia raws li koj tuaj yeem pom los ntawm cov kab lus uas tau hais saum toj no. Nyob rau tib lub sijhawm nws tuaj yeem siv los ua lub npe kuj zoo li hauv kab lus 'nws tsis paub txog nws siv'. Hauv kab lus no, lo lus siv yog siv los ua lub npe thiab lub ntsiab lus ntawm kab lus yuav yog 'nws tsis paub txog nws qhov txiaj ntsig'. Ntawm no lo lus siv yog siv nyob rau hauv lub siab ntawm 'utility'.
Raws li Oxford English phau ntawv txhais lus, lo lus siv kuj yog siv los ntawm kev nkag siab 'siv (ib lub npe lossis lub npe) rau tus kheej.' Saib cov piv txwv hauv qab no.
Nws siv nws lub npe nkauj xwb.
Ntawm no, lo lus siv yog siv rau hauv kev nkag siab siv rau tus kheej li peb tab tom hais txog lub npe.
Kev siv txhais li cas?
Lo lus siv yog siv los ntawm kev siv lub ntsiab lus ntawm 'kev xyaum' lossis 'kev sib cog lus' lossis 'kev ua ntawm kev siv ib yam dab tsi'. Saib peb kab lus hauv qab no.
Kev siv lo lus txawv.
Nws muaj nws tus kheej siv.
Kev siv cov cuab yeej siab heev.
Hauv thawj ob kab lus, koj tuaj yeem pom tias lo lus siv tau siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'convention' lossis 'practice' thiab li no, lub ntsiab lus ntawm thawj kab lus yuav yog 'convention ntawm lo lus txawv..' Ntawm no, peb tab tom hais txog txoj hauv kev uas ib lo lus ib txwm siv thiab raug siv. Tom qab ntawd, lub ntsiab lus ntawm kab lus thib ob yuav yog 'nws muaj nws tus kheej xyaum'. Hauv kab lus thib peb, lo lus siv tau siv rau hauv kev nkag siab ntawm kev siv ib yam dab tsi thiab yog li kab lus txhais tau tias 'kev ua ntawm kev siv cov cuab yeej siab heev.'
Qhov txawv ntawm Kev Siv thiab Kev Siv yog dab tsi?
• Lo lus siv yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'employ'.
• Ntawm qhov tod tes, lo lus siv yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'kev xyaum' lossis 'kev sib cog lus' lossis 'kev ua ntawm kev siv ib yam dab tsi'.
• Lo lus siv feem ntau siv ua lus Askiv.
• Lo lus siv yog siv los ua ib qho kev qhia thiab lub npe.
• Lo lus siv kuj yog siv los ntawm kev nkag siab 'siv (lub npe lossis lub npe) rau tus kheej.'
