Adieu vs Au Revoir
Au Revoir thiab Adieu yog cov lus Fab Kis uas tau siv los hais farewell. Ob qho tib si feem ntau siv los ua kom tsis meej pem rau cov tub ntxhais kawm lus Fab Kis xaiv ib qho ntawm ob qho hauv ib qho ntsiab lus. Hauv kev nkag siab, ob qho tib si cuam tshuam nrog Good Bye hauv lus Askiv. Txawm li cas los xij, tseem muaj lo lus farewell hauv lus Askiv uas yog ze dua rau lub ntsiab lus rau adieu. Kab lus no yuav siv sij hawm los saib cov lus adieu thiab Au Revoir los ntawm lawv qhov sib txawv.
Au Revoir
Au Revoir yog lus Fab Kis uas siv thaum tawm hauv qhov chaw lossis ib tus phooj ywg los hais lus los yog pom koj tom qab zoo li kev xav. Qhov no zoo li hais kom txog thaum peb sib ntsib dua, thiab feem ntau siv los ntawm cov neeg ntawm txhua pawg hnub nyoog hauv txhua yam xwm txheej niaj hnub no. Koj tuaj yeem siv lo lus no txawm tias koj ntsib tus neeg hauv 5 feeb lossis 5 lub lis piam. Hauv kev sib tham ib txwm muaj, Au Revoir yog siv los twv farewell. Au Revoir muaj kev cia siab zais cia kom ntsib tus neeg sai sai no.
Adieu
Adieu yog ib lo lus uas siv los hais farewell, tshwj xeeb tshaj yog thaum tus neeg tuag los yog tawm mus ib txhis. Muaj qhov cuam tshuam ntawm kev tsis cia siab tias yuav ntsib dua tom qab lo lus adieu. Koj hais tias adieu mus farewell rau tus neeg tuag li koj paub tias koj yuav tsis ntsib nws dua. Yog koj muaj ib tug neeg nyob ze nws mus txawv teb chaws thaum nws tab tom tsiv, koj siv lo lus adieu los hais farewell thaum koj ntsib nws zaum kawg.
Qhov txawv ntawm Adieu thiab Au Revoir yog dab tsi?
• Ob leeg adieu thiab Au Revoir siv los hais farewell, tab sis adieu siv thaum koj tsis xav pom tus neeg dua li nws yuav tuag los yog yuav ploj mus ib txhis.
• Au Revoir yog ib lo lus xws li hais lus zoo los yog txog thaum peb sib ntsib dua ua lus Askiv.
• Qhov tseeb, adieu yog ib lo lus uas niaj hnub pom tsuas yog hauv zaj yeeb yaj kiab thiab cov dab neeg nkaus xwb thaum tib neeg siv Au Revoir hauv lub neej niaj hnub los hais lus zoo rau ib leeg.
• Muaj kev cia siab tias yuav pom lossis ntsib sai sai hauv Au Revoir thaum tib neeg siv adieu thaum lawv paub tseeb tias lawv yuav tsis pom tus neeg dua.
