Kennen vs Wissen
Koj ua li cas thaum koj pom cov neeg siv ob lo lus sib txawv rau tib yam ua ib hom lus? Yog lawm, qhov no tshwm sim thaum cov tub ntxhais kawm tab tom kawm cov qauv sau ntawv kom paub lus German. Kennen thiab Wissen yog ob lo lus uas siv los qhia tib yam kev paub lossis paub ua lus Askiv. Qhov tseeb, muaj tag nrho tshooj mob siab rau piav qhia qhov txawv ntawm Kennen thiab Wissen hauv cov chav kawm lus German. Yog tias koj tseem tab tom ntsib teeb meem tib yam ntawm kev xaiv cov lus qhia zoo ntawm Wissen thiab Kennen, nyeem rau.
Wissen yog ib lo lus uas siv los qhia txog kev paub txog qhov tseeb thiab cov khoom. Ib tug tuaj yeem siv nws thaum nws xav qhia rau lwm tus paub tias nws paub qhov tseeb ntawm qhov chaw lossis ib yam khoom. Thaum koj muaj kev paub txog ib yam dab tsi, koj siv Wissen.
Kev paub nrog ib tus neeg lossis ib qho chaw qhia nrog kev pab ntawm cov lus qhia Kennen. Tsis tas li ntawd, thaum koj tuaj yeem teb cov lus nug uas tsuas yog lub npe lossis lub npe, nws yuav tsum yog Kennen thiab tsis yog Wissen. Wissen yog siv thaum lo lus teb yuav tsum muaj tag nrho kab lus thiab tsis yog lub npe, lus, lossis kab lus. Ib yam uas yuav tsum nco ntsoov yog tias thaum Wissen siv los qhia txog ib qho kev paub, nws ua raws li cov lus hauv qab uas feem ntau pib nrog wo, warum, wann, lossis wer.
Qhov txawv ntawm Kennen thiab Wissen yog dab tsi?
• Yog tias koj tab tom tham txog kev paub nrog ib tus neeg lossis ib qho chaw, siv Kennen. Piv txwv li, 'koj puas paub kuv tus tij laug' yuav xav tau kev siv Kennen kom raug.
• Thaum qhia koj paub txog qhov tseeb, siv Wissen. Koj puas paub lub npe ntawm qhov chaw nres tsheb no? Nov yog ib lo lus nug uas yuav tsum tau siv Wissen.
