Ancient vs Qub
Ancient thiab Old yog ob lo lus uas feem ntau tsis meej pem thaum nws los txog rau lawv lub ntsiab lus thiab cov ntsiab lus. Tej zaum lawv yuav tshwm sim los ua ib qho thiab tib yam ntawm lawv lub ntsiab lus tab sis qhov tseeb lawv tsis yog li ntawd. Muaj qee qhov txawv ntawm ob lo lus.
Lo lus 'ncaj ncees' yog siv los ntawm 'prehistoric' lossis 'thaum ntxov'. Ntawm qhov tod tes, lo lus 'laus' yog siv nyob rau hauv kev nkag siab ntawm 'laus'. Qhov no yog qhov sib txawv tseem ceeb ntawm ob lo lus. Txawm hais tias ob lo lus qhia txog lub sijhawm, lo lus 'ncaj ncees' qhia txog lub sijhawm ntxov tshaj plaws thaum piv rau lo lus 'laus'. Qhov no yog ib qho ntawm qhov sib txawv ntawm ob lo lus.
Ua piv txwv ob kab lus, 'ib lub tsev qub' thiab 'ib qho qub txeeg qub teg'. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm thawj cov lus qhia, 'lub tsev qub' yog hais txog lub tsev uas tau ua ntev dhau los tab sis tsis rov qab mus rau lub sij hawm primeval los yog lub sij hawm prehistoric. Ntawm qhov tod tes, cov lus qhia, 'Ancient monument' yog hais txog cov qauv uas tau tsim nyob rau hauv prehistoric los yog nyob rau hauv ancient sij hawm. Lo lus 'Ancient' yog siv los hais txog cov qauv, kev tsim kho, thiab cov zoo li uas tau tsim ntau pua xyoo dhau los.
Nws yog qhov nthuav kom nco ntsoov tias lo lus 'laus' feem ntau hais txog lub hnub nyoog ntawm ib tug neeg lossis ib tug tsiaj xws li hauv kab lus 'Francis yog ib tug txiv neej laus'. Hauv kab lus no, lo lus 'laus' hais txog lub hnub nyoog ntawm Francis. Ib yam li ntawd, lo lus 'laus' nyob rau hauv lo lus 'lub tsev qub' kuj hais txog lub hnub nyoog ntawm lub tsev. Ntawm qhov tod tes, lo lus 'ancient' tsis yog siv los hais txog lub hnub nyoog ntawm tib neeg, tab sis nws feem ntau siv los hais txog lub hnub nyoog ntawm cov khoom tsis muaj sia xws li cov tsev thiab cov monuments.
