Qhov txawv ntawm Saib thiab Ceeb Toom yog qhov Saib feem ntau yog siv ua lus qhia thaum ceeb toom feem ntau siv ua tus npe.
Saib thiab Ceeb Toom yog ob lo lus uas feem ntau tsis meej pem thaum nws los txog lawv lub ntsiab. Nws yog qhov tseeb tias ob lo lus no txawv ntawm ib leeg thaum nws los txog rau lawv siv. Lo lus 'saib' feem ntau yog siv los ua cov lus qhia, thiab nws muab lub ntsiab lus ntawm 'saib'. Ntawm qhov tod tes, lo lus ' ceeb toom' yog siv los ua lub npe, thiab nws muab lub ntsiab lus ntawm 'ceev faj'.
Saib txhais li cas?
Saib uas feem ntau yog siv ntawm kev qhia txhais tau tias saib xyuas. Raws li Oxford phau ntawv txhais lus saib txhais tau tias 'saib lossis saib xyuas kom zoo nyob rau lub sijhawm.'.
Saib ob kab lus, 1. Francis saib cov yeeb yaj kiab nrog kev txaus siab.
2. Angela saib nws tus phooj ywg nkag mus rau hauv lub khw.
Nyob rau hauv ob kab lus, koj tuaj yeem pom tias lo lus 'saib' yog siv los ntawm 'saib', thiab li no, lub ntsiab lus ntawm thawj kab lus yuav yog 'Francis saib cov yeeb yaj kiab nrog kev txaus siab', thiab Lub ntsiab lus ntawm kab lus thib ob yuav yog 'Angela pom nws tus phooj ywg nkag mus rau hauv lub khw'.
Nws yog qhov nthuav kom nco ntsoov tias cov lus qhia 'saib' qee zaum siv los ua lub npe ib yam li hauv kab lus
For ex: 'nws tau saib zoo ntawm pob'.
Nyob hauv kab lus no, lo lus 'saib' yog siv los ua lub npe.
Tsis tas li ntawd, lo lus 'saib' qee zaum siv lo lus hyphenated xws li 'saib-dog', 'mob saib xyuas' thiab lwm yam. Cov kev koom tes yav dhau los ntawm cov lus qhia 'saib' yog 'saib'. Nws yog ib qho tseem ceeb kom paub tias cov lus qhia 'saib' yog cov lus qhia tsis tu ncua.
Daim duab 01: Francis saib cov yeeb yaj kiab nrog kev txaus siab.
Lo lus 'saib' yog qee zaum siv los ntawm kev nkag siab ntawm cov khoom npe uas qhia lub sijhawm xws li lub dab teg saib thiab lwm yam. Qhov no yog vim qhov tseeb tias lub sijhawm tau txais kev pom zoo los ntawm kev saib.
Kev Ceeb Toom txhais li cas?
Kev ceeb toom yog ib lub npe uas txhais tau tias yuav tsum ceeb toom lossis ceev faj rau qee qhov kev txhaum yuav tshwm sim yav tom ntej. Oxford phau ntawv txhais lus txhais cov lus ceeb toom raws li 'Ceeb toom txhais tau tias 'ib nqe lus lossis qhov xwm txheej uas ceeb toom txog ib yam dab tsi lossis qhov ua piv txwv ceeb toom'.
Daim duab 02: Daim Ntawv Ceeb Toom
Saib ob kab lus, 1. Robert tau ceeb toom rau nws cov tub kawm.
2. Andrew coj nws los ceeb toom.
Nyob rau hauv ob kab lus, koj tuaj yeem pom tias lo lus ' ceeb toom' yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'ceev faj', thiab yog li ntawd, lub ntsiab lus ntawm thawj kab lus yuav yog 'Robert tau ceeb toom rau nws cov tub ntxhais kawm', thiab lub ntsiab lus ntawm kab lus thib ob yuav yog 'Andrew coj nws kom ceev faj'. Qhov no yog ib qho tseem ceeb heev uas yuav tsum tau ua thaum nws los txog rau kev siv ntawm ob lo lus, uas yog, saib thiab ceeb toom.
Raws li qhov tseeb, lo lus 'ceeb toom' kuj yog siv los ua ib qho kev qhia txawm tias nws yog siv los ua lub npe raws li hauv kab lus, For ex: 'nws ceeb toom nws tus tub txog qhov tshwm sim'. Hauv kab lus no, lo lus ' ceeb toom' yog siv los ua ib qho lus qhia.
Txawm li cas los xij, qee zaum lo lus ' ceeb toom' yog siv los ntawm 'kev ceeb toom'. Qhov no yog qhov tseeb tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm nws siv nyob rau hauv cov lus kis las zoo li hauv kab lus, For ex: 'Tus thawj tswj hwm tau ceeb toom rau tus neeg ncaws pob'.
Hauv kab lus no, koj tuaj yeem pom tias lo lus 'ceeb toom' yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'daim ntawv ceeb toom', thiab yog li lub ntsiab lus ntawm kab lus yuav yog 'tus neeg txiav txim siab tshaj tawm tsab ntawv ceeb toom rau tus bowler'. Tsis tas li ntawd, cov lus qhia ' ceeb toom' kuj yog ib qho ntawm ntau cov lus qhia tsis tu ncua. Cov lus qhia 'ceeb toom' muaj nws qhov kev koom tes yav dhau los ua ' ceeb toom'.
Qhov txawv ntawm Saib thiab Ceeb Toom yog dab tsi?
Saib vs Warning |
|
| Saib raws li kev qhia txhais tau tias 'saib lossis ua tib zoo saib lub sijhawm.' | Ceeb toom txhais tau tias 'ib nqe lus lossis qhov xwm txheej uas ceeb toom txog qee yam lossis qhov ua piv txwv ceeb toom' |
| qeb kab lus | |
| Lo lus saib yog ib qho lus qhia tab sis nws tuaj yeem ua tus npe zoo li | lo lus ceeb toom yog tus noun |
| Cov lus qhia tuaj yeem siv qhia ib tus neeg kom mloog qee yam lossis ib tus neeg saib qee yam. | Tus npe ceeb toom yog siv los qhia kev ceeb toom |
Summary – Saib vs Warning
Saib thiab ceeb toom feem ntau txhais tsis raug. Qhov sib txawv ntawm saib thiab ceeb toom yog qhov saib feem ntau yog siv los ua ib qho lus qhia thaum ceeb toom feem ntau siv los ua lub npe. Yog li ntawd, kom muaj kev paub zoo ntawm ob lo lus no yog qhov tsim nyog thaum siv lus Askiv.
Image Courtesy:
1.'US Navy 061217-N-0336C-052 Sailors so so while watching the Christmas movie'By Arturo Chavez (Public Domain) via Commons Wikimedia
2.'21119109388′ los ntawm George Creal (CC BY-SA 2.0) ntawm Flickr
