Qhov Tseem Ceeb Qhov Sib Txawv - Tsis Txaus Siab vs Tsis Txaus Siab
Kev siv tsis tu ncua thiab tsis saib xyuas sib pauv yog ib qho yuam kev vim ob lo lus muaj feem xyuam nrog kev saib xyuas. Txawm li cas los xij, muaj qhov sib txawv loj ntawm carefree thiab careless, thiab lawv yuav tsum tsis txhob siv los ua cov lus sib piv. Carefree qhia tias muaj kev ywj pheej los ntawm kev ntxhov siab lossis kev txhawj xeeb thaum tsis saib xyuas qhia tias tsis saib xyuas thiab tsis muaj lub luag haujlwm. Yog li, carefree muaj qhov zoo connotation thaum tsis careless muaj tsis zoo connotations. Qhov no yog qhov sib txawv tseem ceeb ntawm kev tsis saib xyuas thiab tsis saib xyuas.
Carefree txhais li cas?
Carefree txhais tau tias tsis muaj kev txhawj xeeb, kev ntxhov siab thiab lub luag haujlwm. Ib tug neeg uas tsis muaj kev txhawj xeeb tsis txhawj xeeb txog nws cov teeb meem. Tab sis qhov ntawd tsis tau txhais hais tias cov neeg tsis muaj kev txhawj xeeb tsis quav ntsej lawv cov teeb meem, tab sis lawv siv txoj hauv kev sib txawv rau qhov teeb meem thiab sim daws nws yam tsis muaj kev txhawj xeeb tsis tsim nyog. Piv txwv li, yog tias ib tug neeg tawg, nws yuav tsis txhawj xeeb txog qhov ntawd, tab sis zoo siab rau qhov nws muaj. Carefree tuaj yeem xa mus rau tus neeg uas tsis muaj lub luag haujlwm. Piv txwv li, cov tub ntxhais hluas uas tsis muaj ntau lub luag haujlwm tuaj yeem piav qhia tias tsis muaj kev txhawj xeeb. Cov lus qhia no tuaj yeem piav qhia txog tus neeg, tus cwj pwm, kev ua neej raws li lub sijhawm; nws tuaj yeem muaj lwm lub ntsiab lus sib txawv nyob ntawm cov ntsiab lus. Saib cov piv txwv hauv qab no kom nkag siab zoo dua.
Hnub tom qab qhov kev xeem zaum kawg, peb tau siv ib hnub tsis muaj kev txhawj xeeb hauv Jake lub tsev so.
Nws tseem hluas thiab tsis quav ntsej, thiab tsis muaj leej twg los qhia rau nws.
Kuv nyiam nws vim nws muaj tus cwj pwm tsis zoo rau lub neej.
Nws tsis kam yuav poj niam vim nws xav tias kev sib yuav yog qhov kawg ntawm nws lub neej tsis tu ncua.
Pom cov me nyuam so so thiab tu siab ua rau peb zoo siab.
hnub so lub caij ntuj sov yog lub sijhawm zoo siab thiab tsis muaj kev txhawj xeeb ntawm lub xyoo.
Cov txiv neej laus siv sij hawm, nco txog lawv cov hluas zoo siab, tsis muaj kev txhawj xeeb.
Ob tug viv ncaus tau ua kev zoo siab, tsis tu ncua ntawm ntug hiav txwv.
Kev Tsis Txaus Siab txhais li cas?
Careless qhia tias tsis saib xyuas, tsis xav thiab tsis quav ntsej. Thaum ib tug neeg tsis txaus siab los yog xav kom tsis txhob raug mob lossis ua yuam kev, peb piav qhia nws tus cwj pwm tsis saib xyuas. Tus neeg tsis saib xyuas feem ntau tsis xav txog qhov tshwm sim ntawm nws qhov kev ua. Piv txwv li, paub tias muaj ib lub vase kim heev ntawm lub rooj, tab sis tseem txav lub rooj tsis tau tshem lub vase yog ib qho piv txwv ntawm kev coj tus cwj pwm tsis zoo. Ib yam li ntawd, hais ib yam dab tsi uas tsis xav txog lwm tus txoj kev xav yog lwm qhov piv txwv ntawm kev coj tus cwj pwm tsis zoo. Tus neeg tsis saib xyuas ua yuam kev ntau vim nws tsis mloog nws ua lossis xav txog qhov yuav tshwm sim vim nws tus cwj pwm. Kev tsis saib xyuas yog ib qho laj thawj tseem ceeb rau kev sib tsoo.
Lub ntsiab lus ntawm cov lus tsis saib xyuas yuav txawv me ntsis raws li cov ntsiab lus sib txawv.
Nws tsis saib xyuas thiab tso lub qhov rooj qhib, yog li ntawd cov tub sab nkag mus hauv lub tsev dhau ntawm lub qhov rooj.
Nws poob ntau dua peb caug vim nws tsis saib xyuas yuam kev.
Tub ceev xwm hais tias qhov xwm txheej tshwm sim vim kev tsav tsheb tsis saib xyuas.
Tsis txhob txhawj txog koj tus kheej kev nyab xeeb, thov hnav lub kaus mom hlau.
Tus kws kho mob cem tus niam tsis saib xyuas.
Tag nrho lub chaw kuaj mob tau tawg vim qhov ua yuam kev ntawm tus neeg pabcuam lab.
Kuv qhia nws txog nws, tab sis nws tau hais tsis tu ncua thiab tig mus rau sab nraud.
Kuv yeej tsis tau paub tias nws tsis mob siab; nws yuav tsum tau daws qee qhov teeb meem ntawm tus kheej.
Nws tu siab heev uas nws nchuav kas fes rau hauv phau ntawv.
Qhov txawv ntawm Carefree thiab Careless yog dab tsi?
Meaning:
Carefree txhais tau tias tsis muaj kev ntxhov siab, txhawj xeeb lossis lub luag haujlwm.
Careless yog hais txog kev tsis txaus siab kom tsis txhob muaj kev puas tsuaj lossis ua yuam kev.
Connotations:
Carefree muaj cov ntsiab lus zoo.
Careless muaj connotations tsis zoo.
