Ladies vs Poj niam
Yog hais tias ib tug neeg hais tias muaj qhov sib txawv ntawm cov poj niam thiab cov poj niam, qee tus ntawm koj yuav xav tsis thoob. Qhov no yog vim qhov tseeb tias lawv feem ntau saib raws li cov lus uas qhia tib lub ntsiab lus thiab cov ntsiab lus. Yog li ntawd, Cov Poj Niam thiab Cov Poj Niam yog ob lo lus uas feem ntau tsis meej pem thaum nws los txog rau lawv lub ntsiab lus thiab cov ntsiab lus. Hais lus nruj me ntsis, lawv txawv ntawm qee qhov kev nkag siab. Lo lus poj niam Ameslikas xa mus rau cov poj niam aristocratic. Ntawm qhov tod tes, lo lus poj niam hais txog qhov ntxeev ntawm txiv neej. Qhov no yog qhov txawv ntawm ob lo lus. Cov poj niam kuj tuaj yeem yog txoj hauv kev coj ncaj ncees thiab raug xa mus rau poj niam.
Semantics yog ceg ntawm kev sib piv philology uas cuam tshuam nrog cov kev hloov pauv hauv lub ntsiab lus uas tau tshwm sim hauv lub sijhawm thaum lub sijhawm tsim cov lus. Qee cov lus Askiv tau hloov pauv hauv lawv lub ntsiab lus hauv lub sijhawm. Cov poj niam thiab cov poj niam yog cov lus uas tau hloov pauv hauv lawv lub ntsiab lus ntawm lub sijhawm.
Poj niam txhais li cas?
Cov kev hloov pauv lus muaj peb hom, xws li kev nthuav dav, kev tshwj xeeb, thiab kev hloov pauv. Lo lus poj niam belongs rau hom hu ua generalization. Raws li kev qhia dav dav, cov lus uas thaum xub thawj muaj lub ntsiab lus nqaim tau nthuav dav hauv lub sijhawm. Yog li ntawd, lo lus poj niam uas thaum xub thawj muaj lub ntsiab lus ntawm 'cov poj niam aristocratic' tau nthuav dav hauv nws lub ntsiab lus raws li 'cov poj niam feem ntau'.
A Poj Niam - tus poj niam aristocratic
Qhov kev hloov pauv no hu ua generalization txij thaum lub ntsiab lus tau ua dav dav hauv lub sijhawm. Niaj hnub no, nws yog qhov nthuav kom nco ntsoov tias ob lo lus, uas yog, cov poj niam thiab cov poj niam tau siv los ua cov lus sib hloov. Qhov tseeb, kev siv tau pib txais thiab. Lo lus poj niam feem ntau yog hais txog cov poj niam kawm ntawv thiab txawj ntse los yog cov poj niam uas muaj kev coj noj coj ua. Pojniam yog ib daim ntawv ntawm cov poj niam. Saib cov piv txwv hauv qab no.
Lady Catherine flared ntawm nostrils.
Kuv nrog tus poj niam tham hauv lub chaw txais tos.
Saib tam sim no, poj niam, Kuv tsis muaj sijhawm rau qhov no.
Nyob rau hauv thawj kab lus, poj niam yog siv raws li yav dhau los thiab tam sim no nyob rau hauv tam sim no, xa mus rau ib tug aristocratic los yog ib tug poj niam los ntawm kev sib raug zoo. Hauv kab lus thib ob, poj niam yog siv raws li kev coj ncaj ncees thiab kev cai ntawm kev xa mus rau poj niam. Qhov thib peb kab lus, raws li Oxford phau ntawv txhais lus siv lo lus poj niam 'ua ib qho tsis raws cai, feem ntau brusque, daim ntawv ntawm chaw nyob rau poj niam.' Nco ntsoov, qhov kev siv no yog North American.
Poj niam txhais li cas?
Ntawm qhov tod tes, lo lus poj niam ua ntej xa mus rau 'cov ntxhais tsis tau kawm'. Maj mam lub ntsiab lus hloov pauv. Philologists feem ntau xav tias qhov kev hloov pauv kuj yog vim qhov hloov pauv ntawm lub ntsiab lus. Poj niam yog ib hom lus ntawm poj niam. Nws txhais tau tias tus poj niam ntawm ib tug txiv neej. Poj niam siv ntau txoj hauv kev. Ib txhia ntawm lawv yog, raws li Oxford phau ntawv txhais lus, xa mus rau ib tug neeg laus poj niam, ib tug peremptory daim ntawv ntawm chaw nyob rau ib tug poj niam, ib tug txiv neej tus poj niam, hluas nkauj los yog tus hlub. Saib cov piv txwv hauv qab no.
Muaj kaum tus poj niam hauv pawg ntawd. (tus neeg laus poj niam)
Tsis txhob ua neeg vwm, poj niam! (daim ntawv tso cai chaw nyob rau tus poj niam)
Nws xav tias tus ncaj, siab yog nws tus poj niam. (tus txiv neej tus poj niam, hluas nkauj lossis tus hlub)
Dab tsi yog qhov txawv ntawm Poj Niam thiab Poj Niam?
• Lub sijhawm tam sim no, cov poj niam thiab cov poj niam tau siv los ua cov lus sib hloov, thiab qhov ntawd yog ib qho kev lees txais thiab.
• Txawm li cas los xij, lo lus poj niam Ameslikas xa mus rau cov poj niam aristocratic thiab, ntawm qhov tod tes, lo lus poj niam ua ntej xa mus rau 'cov ntxhais tsis tau kawm'.
• Lo lus poj niam, qhov tseeb, yog hais txog cov txiv neej.
• Cov poj niam kuj tuaj yeem ua tus coj ncaj ncees thiab raug cai ntawm kev xa mus rau poj niam.
• Lo lus poj niam feem ntau yog hais txog cov poj niam kawm ntawv thiab txawj ntse lossis kab lis kev cai.
• Poj niam siv ntau yam. Ib txhia ntawm lawv yog, raws li Oxford phau ntawv txhais lus, xa mus rau ib tug neeg laus cov poj niam, ib tug peremptory daim ntawv ntawm chaw nyob rau ib tug poj niam, ib tug txiv neej tus poj niam, hluas nkauj los yog tus hlub.
• Nyob rau hauv ib qho tseem ceeb ntawm North American txoj kev, poj niam yog siv raws li ib tug tsis raws cai, feem ntau brusque, daim ntawv ntawm chaw nyob rau ib tug poj niam.
Ntawm no yog qhov sib txawv ntawm ob lo lus, uas yog poj niam thiab poj niam.