Disability vs Impairment
Daim duab ntawm ib tug neeg zaum hauv lub rooj zaum muaj log los rau peb lub siab thaum twg peb hnov lo lus tsis zoo los yog kev tsis taus. Qhov no yog vim qhov zoo sib xws thiab sib tshooj ntawm ob nqe lus thiab kuj yog vim txoj kev peb tau coj los ntseeg. Kev xiam oob khab yog ib lo lus zoo uas suav nrog kev puas tsuaj thiab hais txog qhov tsis muaj peev xwm lossis kev txwv tsis pub muaj peev xwm ua haujlwm rau qib uas suav tias yog ib txwm muaj rau lwm tus tib neeg. Kev puas tsuaj yog ib lub tswv yim hais txog qhov txawv txav lossis poob ntawm cov qauv lossis kev ua haujlwm ntawm ib lossis ntau lub cev. Muaj ntau ntau qhov sib txawv ntawm kev xiam oob khab thiab kev puas ntsoog uas yuav raug qhia hauv kab lus no.
Disability
Thaum tus neeg pom tias nws nyuaj rau kev ua ub ua no ntawm lub neej niaj hnub mus rau theem uas suav tias yog ib txwm muaj rau tib neeg feem coob, tus neeg tau piav qhia tias muaj kev tsis taus. Kev tsis taus kuj tseem hais txog qhov tseeb tias ib tus neeg yuav tsis tuaj yeem saib xyuas nws tus kheej thiab yuav xav tau kev pab thiab kev pab ntawm lwm tus ua haujlwm txhua hnub xws li hnav khaub ncaws lossis da dej. Peb raug kho kom pom tias muaj kev xiam oob qhab nyob ntawm peb cov kev paub txog kev noj qab haus huv thiab kev coj noj coj ua. Peb feem ntau pom tias nws nyuaj rau ua rau tus neeg tsis taus, thiab peb tsis paub meej tias peb yuav tsum ua li cas thaum peb ntsib ib tus neeg txawv ntawm lwm tus ntawm peb txoj kev nws taug kev, pom lossis hnov mob rau stimuli. Kev xiam oob khab yog qhov tsis muaj peev xwm ua tau ib txoj hauj lwm kom ze li qub, thiab yog li ntawd, nws yog lub tswv yim tsis yog kev kho mob.
Kev tsis taus tuaj yeem ua rau muaj kev puas tsuaj xws li pom lossis hnov lus tsis zoo. Nws tuaj yeem yog vim muaj kev txwv kev ua si uas yog cov teeb meem tshwm sim los ntawm tib neeg hauv kev ua qee yam dej num, lossis nws tuaj yeem yog teeb meem ntawm kev koom tes hauv cov xwm txheej hauv lub neej. Yog li, nws pom tseeb tias kev tsis taus yog qhov teeb meem loj dua li qhov kev puas tsuaj xwb.
Impairment
Peb feem coob xav tias peb paub tias kev puas tsuaj txhais li cas. Peb tham txog qhov tsis pom kev thiab tsis hnov lus thaum peb pom lossis ntsib cov neeg muaj teeb meem tsis pom kev lossis kev mloog. Raws li Lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Hauv Ntiaj Teb, kev puas tsuaj yog qhov poob lossis qhov txawv txav ntawm kev puas siab puas ntsws, lub cev nqaij daim tawv, lossis cov qauv anatomical lossis kev ua haujlwm. Qhov no ua kom pom tseeb tias kev puas tsuaj yog qhov teeb meem kho mob ntau dua vim nws cuam tshuam nrog cov teeb meem hauv lub cev uas ua rau muaj kev tsis taus xws li deformity ntawm ceg lossis ko taw uas tsis tso cai rau tus txiv neej taug kev kom zoo. Nws tuaj yeem yog qhov muag tsis pom lossis tsis hnov lus lossis lwm yam kev puas tsuaj uas yog los ntawm kev yug los lossis tsim vim muaj xwm txheej. Kuj tseem muaj kev hais lus tsis zoo uas ua rau muaj kev xiam oob khab uas pom tau yooj yim thaum tus neeg hais lus lossis sim sib txuas lus.
Dab tsi yog qhov txawv ntawm Kev Tsis Taus thiab Kev Tsis Txaus Siab?
• Kev xiam oob khab yog ib lo lus dav dav uas qhov kev puas tsuaj yog qhov tshwj xeeb.
• Kev xiam oob khab yog nyob rau theem tsis kho mob thaum qhov kev tsis taus yog nyob rau qib kho mob.
• Kev puas tsuaj yog qhov txawv txav ntawm cov qauv lossis kev ua haujlwm ntawm lub cev.
• Kev puas tsuaj tshwm sim nyob rau theem ntawm lub cev lossis cov ntaub so ntswg qhov kev xiam oob khab tuaj yeem yog qhov nyuaj los ntawm tus neeg ua haujlwm txhua hnub mus rau qib uas suav tias yog ib txwm muaj rau tib neeg.
