Tuag vs Tau
Qhov sib txawv ntawm kev coj thiab tau dhau los ua qhov tsis meej me ntsis thaum peb tab tom tham txog kev tau txais cov khoom muaj. Yog li, txawm hais tias ob lo lus siv thiab tau txais yog siv nyob rau hauv suav tsis txheeb thiab muaj lub ntsiab lus zoo sib xws, thaum nws los txog rau qhov xwm txheej no, lawv lub ntsiab lus hloov ntau heev. Nws yog qhov zoo dua los nkag siab qhov sib txawv ntawm ob qhov lus qhia los ntawm kev saib qee yam piv txwv. Yog li ntawd, nyob rau hauv tsab xov xwm no peb yuav saib seb txhua lo lus txhais li cas thiab dab tsi ua rau lawv txawv ntawm ib leeg los ntawm kev tshuaj xyuas cov yam ntxwv ntawm txhua lub sij hawm.
Yuav txhais li cas?
Tsev txhais tau tias kom tau ib txhais tes ntawm ib yam dab tsi. Ntxiv rau qhov no, coj yog siv ntau qhov sib koom ua lus Askiv xws li coj mus kawm, da dej, zaum, thiab lwm yam. Coj nqa qee lub ntsiab lus xws li haus. Cia peb saib qee qhov piv txwv.
Txhua hnub kuv da dej.
Kuv nqa txiv apple los ntawm lub txee.
Robert noj peb ntsiav tshuaj ib hnub.
Nws yog qhov tseeb los ntawm cov piv txwv saum toj no tias thaum koj siv qhov kev coj ua, koj tau koom nrog qee qhov kev nqis tes ua. Hauv txhua kab lus, koj tuaj yeem pom meej tias cov ntsiab lus ntawm kab lus yuav tsum koom nrog hauv cov ntsiab lus kom ua tiav. Nyob rau hauv thawj kab lus, coj yog siv nyob rau hauv ib tug collocation. Ntawm no, txhais tau tias tus neeg ntxuav nws tus kheej los yog nws tus kheej. Tom qab ntawd, hauv kab lus thib ob, siv txhais tau tias tau txais ib txhais tes. Ntawm no, tus neeg tau txais nws txhais tes ntawm lub txiv apple. Hauv kab lus kawg, lo lus take txhais tau tias noj. Yog li, Robert noj peb ntsiav tshuaj ib hnub.
Qhov tseeb tshaj plaws txog kev coj yog thaum siv rau hauv qhov xwm txheej zoo li hauv qhov piv txwv thib ob, coj lub ntsiab lus ntawm kev tau txais qee yam yam tsis tau tso cai los ntawm tus tswv.
'Kuv nqa txiv apple los ntawm lub txee'
txhais tau li cas?
Tau txhais tau tias tau txais qee yam. Lo lus tau kuj tseem siv nrog kev sib koom ua ke xws li tsaus ntuj, mus tsev, pw tsaug zog, kov, thiab lwm yam. Cia peb saib qee qhov piv txwv.
Kuv tau txais kuv cov nyiaj hli nyob rau 7th ntawm txhua lub hli.
Kuv tau txais tus menyuam dev xim av rau kuv lub hnub yug.
Zoo yuav tsaus ntuj sai sai no.
Lub ntsiab lus tseem ceeb hauv tag nrho ntawm peb kab lus no yog qhov kev kawm tsis muaj zog thiab tsis ua dab tsi thaum ib tus neeg siv tau. Hauv kab lus thawj thiab thib ob, lo lus tau txais txhais tau tias tau txais qee yam. Nws muab lub ntsiab lus hais tias qhov kev kawm tau txais ib yam dab tsi yam tsis muaj ntau ntawm nws txoj kev koom tes. Hauv kab lus thib peb, tau tsaus yog ib kab lus ua lus Askiv. Ntawm no, nws txhais tau tias hmo ntuj yuav los sai sai no. Koj yuav pom tau tias thaum peb siv cov lus qhia tau peb tau txais lub ntsiab lus uas peb tau txais qee yam uas yuav tsum tau muab rau peb; tsis tau txais kev tso cai los ntawm ib tug neeg.
Cia peb sib piv cov nquag thiab passive senses muab los ntawm cov lus coj thiab tau txais ib zaug kawg.
Kuv npaj yuav coj kuv tus khub mus ua yeeb yam los txog hnub Thursday.
Kuv tau caij tsheb los ntawm kuv niam.
Ntawm no dua, qhov txawv ntawm qhov kev txiav txim los ntawm tus hais lus ntawm kab lus thiab dab tsi ua rau nws. Hauv thawj kab lus, cov ntsiab lus tau koom nrog hauv kev ua ntawm kev coj ib tus neeg mus rau qhov chaw. Hauv kab lus thib ob, cov ntsiab lus tsis koom nrog qhov kev txiav txim raws li nws yog lwm tus neeg, leej niam, uas ua qhov tseeb ntawm kev tsav tsheb mus rau qhov chaw.
Thaum ib tug neeg hais kom nws siv sijhawm ua ntej qhia nws qhov kev txiav txim, nws yeej tau txais kev ywj pheej los xav ua ntej txiav txim siab. Ntawm qhov tod tes, yog tib tus neeg raug thov kom hnav khaub ncaws, nws yeej raug thov (lossis xaj) kom hnav sai sai.
'Kuv tau txais tus menyuam dev xim av rau kuv lub hnub yug'
Qhov sib txawv ntawm Take and Get ?
Meaning:
• Siv txhais tau tias tau txais ib txhais tes ntawm ib yam dab tsi, noj, thiab lwm yam.
• Tau txhais tau tias tau txais ib yam dab tsi.
Action:
• Coj yog siv thaum muaj qee qhov kev txiav txim los ntawm kev kawm.
• Tau yog siv thaum tsis muaj kev nqis tes ua los ntawm qhov kev kawm.
• Tau kuj yog siv rau qhov uas nws txhais tau tias yuav.
Connotations:
• Qee lub sij hawm, lo lus coj yog lub ntsiab lus ntawm kev tau txais yam tsis tau tso cai los ntawm tus tswv.
• Tau txais tsis muaj lub ntsiab lus ntawm qhov tsis raug tau txais ib yam dab tsi.
Cov no yog qhov sib txawv ntawm kev nqa thiab tau txais. Raws li koj tuaj yeem pom lub ntsiab lus ntawm kev coj thiab tau txais zoo li tsis meej pem thaum peb tab tom xa mus rau qhov kev txiav txim kom tau txais ib yam dab tsi. Txawm li cas los xij, cov ntsiab lus cuam tshuam nrog txhua qhov kev qhia ua kom yooj yim rau peb nkag siab tias peb yuav tsum siv lub sijhawm twg.
