Hard Power vs Soft Power
- Qhov sib txawv ntawm lub zog nyuaj thiab lub zog muag muag yog, raws li lub npe cuam tshuam, nyob rau hauv daim ntawv ntawm lub zog uas ib lub teb chaws siv hauv kev cuam tshuam nrog lwm haiv neeg. Cov ntsiab lus Hard Power thiab Soft Power sawv cev rau ob lub ntsiab lus tseem ceeb hauv kev sib raug zoo thoob ntiaj teb, tshwj xeeb tshaj yog, hauv kev sib raug zoo ntawm cov xeev. Peb txhua tus paub zoo nrog lo lus 'Power' thiab txheeb xyuas nws yog lub peev xwm los cuam tshuam lossis tswj tus cwj pwm thiab / lossis kev ua ntawm lwm tus. Hard Power thiab Soft Power yog ob hom kev cai txawv teb chaws cov cuab yeej uas hais tias siv hauv lawv cov kev sib raug zoo nrog lwm lub teb chaws. Tej zaum ib lub tswv yim yooj yim yog qhov tsim nyog ntawm qhov no. Hard Power txhais tau hais tias ib yam dab tsi nyuaj los yog muaj zog, ib yam dab tsi nrog lub zog loj, xws li kev ua tub rog lossis lub zog nyiaj txiag. Soft Power, nyob rau hauv sib piv, yog ntau me ntsis thiab maj mam. Cia peb tham txog lawv kom ntxaws ntxiv ua ntej nkag mus rau qhov sib txawv ntawm ob lub ntsiab lus; uas yog, Hard Power thiab Soft Power.
Lub zog nyuaj yog dab tsi?
Lub sij hawm Hard Power txhais tau hais tias yog kev quab yuam rau kev sib raug zoo ntawm kev nom kev tswv thoob ntiaj teb, ib qho uas suav nrog kev siv tub rog thiab nyiaj txiag lub zog los cuam tshuam lossis tswj tus cwj pwm lossis kev nyiam ntawm lwm lub xeev lossis pawg nom tswv. Yog li, cov xeev uas muaj peev xwm ua tub rog thiab nyiaj txiag muaj peev xwm feem ntau yuav tuav lawv lub zog rau cov xeev uas tsis muaj peev xwm ua tau zoo li no. Joseph Nye piav txog lo lus no yog "lub peev xwm los siv cov carrots thiab cov kev lag luam thiab kev ua tub rog ua kom lwm tus ua raws li koj lub siab nyiam." 1 Qhov no txhais tau tias cov teb chaws muaj zog yuav ua rau muaj kev cuam tshuam rau cov xeev tsis muaj zog. los ntawm kev txo cov kev txwv kev lag luam, muab kev ruaj ntseg tub rog lossis lwm yam kev pab cuam ("carrots"). Ib yam li ntawd, lawv kuj tseem tuaj yeem cuam tshuam rau lub tebchaws no los ntawm kev siv hem xws li kev nplua nyiaj txiag, kev txwv kev lag luam, kev cuam tshuam tub rog thiab kev siv quab yuam ("sticks").
Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm Lub Hwj Chim Siab yog kev quab yuam. Yog li ntawd, lub hom phiaj tom qab cov teb chaws siv Lub Hwj Chim Siab yog kom yuam lwm lub xeev ua lawv lub siab nyiam. Feem ntau, lub teb chaws raug lees paub tias yog lub zog loj vim nws qhov loj, muaj peev xwm thiab cov peev txheej zoo. Qhov no suav nrog nws cov pejxeem, cov peev txheej ntuj, thaj chaw, kev ua tub rog, thiab lub zog nyiaj txiag. Ib lub teb chaws lub zog nyuaj yog xav txog nws lub peev xwm los siv nws cov peev txheej ntau. Muaj ntau yam piv txwv ntawm Hard Power hauv kev xyaum. Kev ntxeem tau ntawm Afghanistan xyoo 1979 los ntawm Soviet Union lossis kev cuam tshuam ntawm Iraq xyoo 2003 los ntawm Tebchaws Meskas thiab cov tub rog yog cov qauv qub ntawm cov xeev siv Lub Hwj Chim Siab kom ua tiav lawv cov txiaj ntsig. Tsis tas li ntawd, kev lag luam embargos rau cov teb chaws xws li Iran, Cuba thiab Iraq nyob rau hauv lub xyoo pua 20th los ntawm Teb Chaws Asmeskas sawv cev rau ib qho piv txwv ntawm lub xeev siv nws lub hwj chim nyiaj txiag kom ua tiav qee lub hom phiaj. Yog li, hauv cov ntsiab lus yooj yim, Lub Hwj Chim Hwjchim yog ib qho cuab yeej txawv teb chaws txoj cai siv los ntawm cov tebchaws. Cov xeev tuaj yeem siv Lub Hwj Chim Loj los ntawm kev ua tub rog xws li coercive diplomacy, kev cuam tshuam tub rog, kev hem lossis kev siv dag zog, lossis los ntawm kev siv nyiaj txiag xws li kev nplua nyiaj txiag, txo kev lag luam, thiab lwm yam.
Iraq invasion 2003
Soft Power yog dab tsi?
Soft Power yog ib lo lus uas tau qhia los ntawm Joseph Nye. Raws li tau hais ua ntej, nws sawv cev rau ib daim ntawv hloov maj mam zog. Nws yog txhais raws li kev txhawb nqa rau kev sib raug zoo ntawm kev nom kev tswv thoob ntiaj teb, suav nrog kev siv lub teb chaws txoj kev coj noj coj ua, keeb kwm thiab kev nom kev tswv. Nye piav qhia tias nws yog ib daim ntawv ntawm lub hwj chim uas muaj peev xwm nyiam thiab sib koom ua ke es tsis yog kev quab yuam, siv dag zog, lossis muab kev them nyiaj raws li kev txhawb nqa. 2Tsis zoo li Lub Hwj Chim, Mos Lub hwj chim tsis yog nyob ntawm lub tswv yim ntawm kev quab yuam lossis kev quab yuam. Hauv cov ntsiab lus yooj yim, Soft Power yog lub peev xwm ntawm lub xeev kom tsis ncaj ncees rau lwm tus kom xav tau nws lub hom phiaj thiab lub zeem muag. Cov xeev thiab cov koom haum tsis yog xeev xws li cov koom haum thoob ntiaj teb siv Soft Power los nthuav qhia lawv cov kev nyiam thiab, dhau los, hloov cov kev nyiam ntawm lwm tus kom phim lawv cov kev nyiam. Nye piav ntxiv hais tias ib lub teb chaws lub Soft Power yog raws li kev siv peb qhov kev pab, uas yog, "nws kab lis kev cai (nyob rau hauv qhov chaw uas nws nyiam rau lwm tus), nws txoj kev nom kev tswv (thaum nws nyob ntawm lawv nyob hauv tsev thiab txawv teb chaws), thiab nws txoj cai txawv teb chaws (qhov twg lwm tus pom lawv raws li kev cai thiab muaj cai ncaj ncees)." 3
Hnub no, muaj cov kev tshawb fawb uas txiav txim siab thiab teev cov teb chaws uas siv Soft Power zoo. Piv txwv li, Monocle Soft Power Survey hauv 2014 tau lees paub Tebchaws Meskas yog lub tebchaws zoo tshaj plaws los siv Soft Power hauv nws txoj cai txawv tebchaws. Lub teb chaws Yelemees ua raws li qhov chaw thib ob. Lub teb chaws xws li United Kingdom, Nyiv, Canada, Switzerland, Australia, thiab txawm tias Fabkis yog qee lub kaum lub teb chaws uas zoo siv Soft Power ua cov cuab yeej txawv teb chaws hauv kev sib raug zoo thoob ntiaj teb.
US yog lub tebchaws uas siv lub zog muag tau zoo tshaj plaws
Qhov txawv ntawm Hard Power thiab Soft Power yog dab tsi?
Qhov sib txawv ntawm Lub Hwj Chim Siab thiab Lub Hwj Chim Soft yog li yooj yim txheeb xyuas. Txawm hais tias ob qho tib si sawv cev rau cov ntsiab lus tseem ceeb hauv kev sib raug zoo thoob ntiaj teb thiab ua ob hom kev siv zog los ntawm cov xeev, lawv txawv ntawm lawv qhov xwm txheej thiab kev ua haujlwm.
Kev txhais ntawm Lub Hwj Chim Siab thiab Lub Zog:
• Lub Hwj Chim Loj sawv cev rau txoj hauv kev rau kev sib raug zoo thoob ntiaj teb thiab siv kev siv tub rog lossis nyiaj txiag lub zog kom ua tiav qee qhov txiaj ntsig. Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm Lub Hwj Chim Loj yog kev quab yuam thiab lub xeev siv lub hwj chim no los cuam tshuam rau lub xeev tsis muaj zog kom ua raws li lawv lub siab nyiam.
• Soft Power, piv txwv li, sawv cev rau ib qho kev hloov maj mam, persuasive mus rau thoob ntiaj teb kev sib raug zoo ntawm lub xeev. Cov xeev siv Soft Power los "txim thiab sib koom ua ke" lwm lub xeev kom xav tau yam lawv xav tau. Nws muaj peev xwm cuam tshuam qhov nyiam thiab nyiam ntawm lwm lub xeev. Txoj kev txhawb siab no yog siv los ntawm kev coj noj coj ua, keeb kwm thiab / lossis kev ua nom ua tswv.
Txoj Kev Nyuaj Siab thiab Lub Zog Muaj Zog
• Hauv Lub Hwj Chim Siab lub ntsiab lus yog kev quab yuam; siv quab yuam, lossis muab kev them nyiaj raws li kev txhawb nqa.
• Nyob rau hauv Soft Power, nws yog attracting thiab co-opting; indirectly ntxias.
Piv txwv ntawm Lub Hwj Chim Siab thiab Lub Zog Muaj Zog:
• Lub Hwj Chim Loj suav nrog kev cuam tshuam tub rog lossis kev tiv thaiv, kev nplua nyiaj txiag, lossis txo kev lag luam cuam tshuam.
• Soft Power suav nrog kev coj noj coj ua, keeb kwm, thiab kev nom kev tswv.
