Official vs Unofficial Transcripts
Txawm tias daim ntawv teev npe tuaj yeem yog ib qho kev sib tham sau rau hauv ib daim ntawv raws li qhov xwm txheej ntawm kev kho mob thiab kev sau ntawv raug cai, kab lus no cuam tshuam nrog cov ntaub ntawv uas sau cov qhab nia tau los ntawm tus tub ntxhais kawm hauv lub tsev kawm ntawv. Cov ntaub ntawv no yog hu ua daim ntawv teev npe, thiab muaj cov ntawv sau ua haujlwm thiab tsis raug cai muab los ntawm cov tsev kawm qib siab thiab lwm lub tsev kawm ntawv. Ntau tus tub ntxhais kawm tsis nkag siab qhov sib txawv ntawm ob hom ntawv sau tseg. Muaj qee lub sij hawm thaum lawv raug hais kom tsim cov ntawv teev lus raug cai thaum lawv yuav xav tau cov ntawv sau tsis raug cai hauv qee kis. Kab lus no sim qhia txog qhov sib txawv ntawm ob hom ntawv sau tseg kom tau txais txiaj ntsig ntawm cov neeg nyeem.
Dab tsi yog Official Transcript?
Lub sijhawm thaum tib neeg thov ua haujlwm hauv ib lub koomhaum, lawv raug nug los ntawm cov tswv haujlwm yav tom ntej, kom ua raws lawv cov ntaub ntawv teev npe thaum lub sijhawm xam phaj. Cov no yog cov ntaub ntawv uas muaj cov txiaj ntsig yav dhau los hauv daim ntawv ntawm cov qhab nia tau txais hauv kev xeem los ntawm tus menyuam kawm ntawv. Cov txiaj ntsig tau muab rau ntawm daim ntawv luam tawm raws li kev foob ntawm lub tsev kawm ntawv hauv lub hnab ntawv kaw thiab txhais tau tias siv rau sab nraud lub tsev kawm ntawv. Cov ntaub ntawv pov thawj raug muab los ntawm cov tub ceev xwm nkaus xwb, thiab lawv tuav lub foob ntawm tus neeg sau npe lossis tus neeg uas khaws cov ntaub ntawv no rau lub tsev kawm ntawv. Cov tuam txhab sab nraud lossis cov tsev kawm ntawv thov rau cov ntawv sau npe feem ntau xav kom muab rau lawv hauv lub hnab ntawv kaw.
Dab tsi yog Daim Ntawv Teev Npe tsis raug cai?
Thaum saib, nws nyuaj rau ua qhov sib txawv ntawm tus thawj coj thiab cov ntawv sau tsis raug cai vim tias ob qho tib si muaj cov ntaub ntawv tib yam hais txog cov ntaub ntawv kawm yav dhau los ntawm tus tub ntxhais kawm hauv ib lub tsev kawm ntawv. Ob leeg muaj tib daim ntawv teev npe kawm, qib, thiab cov qhab nia tau los ntawm tus tub kawm ntawv. Unofficial transcript, raws li lub npe implies, tsis yog rau kev siv. Qhov no txhais tau hais tias nws tsis tuaj yeem nthuav tawm rau cov koom haum sab nraud lossis cov koom haum. Txawm li cas los xij, nws siv tau nyob rau hauv thaj tsam ntawm lub chaw tsim khoom uas nws tuaj yeem siv los tham txog kev kawm nrog cov kws qhia ntawv thiab kuj tau txais qee txoj haujlwm them nyiaj hauv tsev kawm qib siab. Cov tub ntxhais kawm feem ntau thov kom cov ntawv sau tsis raug cai no los ntawm lub chaw txais neeg nkag ntawm lawv lub tsev kawm ntawv, khaws cia raws li lawv tus kheej cov ntaub ntawv.
Dab tsi yog qhov txawv ntawm Cov Ntawv Pov Thawj thiab Cov Ntawv Teev Npe tsis raug cai?
• Daim ntawv teev lus raug cai yog raug cai hauv txhua yam, nqa daim ntawv kos npe ntawm tus neeg sau npe thiab lub foob ntawm lub tsev kawm ntawv thiab khaws cia rau hauv lub hnab ntawv kaw.
• Cov ntawv sau tsis raug cai tsuas yog luam tawm ntawm cov ntaub ntawv pov thawj nkaus xwb thiab tsis muaj nqi tawm sab nraud ntawm lub koom haum vim nws tsis nqa daim ntawv kos npe lossis foob ntawm lub chaw tso cai.
• Lwm lub tsev kawm ntawv qib siab lossis cov neeg ua haujlwm yav tom ntej hauv ib lub koom haum tuaj yeem thov cov ntaub ntawv sau tseg thaum xam phaj.
• Cov ntaub ntawv teev npe raug tsim muaj thaum them tus nqi me me rau tus neeg muab ntawv pov thawj thaum cov ntawv sau tsis raug cai raug muab pub dawb.
• Cov ntawv sau ua haujlwm thiab tsis raug cai muaj tib cov ntaub ntawv hais txog kev kawm yav dhau los ntawm cov tub ntxhais kawm, tab sis cov ntaub ntawv teev npe muaj qhov tseem ceeb dua thiab tseem ceeb rau kev ua haujlwm thiab kev kawm hauv lwm lub tsev kawm ntawv tshaj li cov ntawv sau tsis raug cai.
• Koj xav tau daim ntawv teev npe raug cai thaum xa mus rau lwm lub tsev kawm ntawv, tsoomfwv cov koomhaum, thiab cov tswv ntiav yav tom ntej.
