Abridged vs Unabridged Marriage Certificate
Kuv paub tseeb tias thaum ib tug hluas xav tau kev sib yuav, kev sib yuav yuav yog thawj qhov hauv koj lub siab, thiab koj tsis tshua nyiam rau hom ntawv pov thawj kev sib yuav uas koj tau sau npe. Txawm li cas los xij, yog tias koj tshwm sim hauv South Africa, qhov no yog qhov tseem ceeb heev vim tias muaj ob hom ntawv pov thawj kev sib yuav raug muab rau cov niam txiv uas muaj txij nkawm uas yog daim ntawv pov thawj kev sib yuav thiab daim ntawv pov thawj kev sib yuav uas tsis muaj kev sib yuav. Txawm li cas los xij, ob hom ntawv pov thawj tau raug cai thiab ua tiav lawv lub hom phiaj raws li thiab thaum xav tau, muaj qee qhov sib txawv hauv daim ntawv pov thawj kev sib yuav abridged thiab unabridged uas koj yuav tsum paub ua ntej txhais tes nug rau daim ntawv pov thawj uas ze rau koj cov kev xav tau.
Abridged Marriage Certificate
Daim ntawv pov thawj kev sib yuav yog daim ntawv pov thawj tsis raug uas muaj rau cov niam txiv sib yuav hauv South Africa sai sai tom qab lawv sib yuav, thiab yog daim ntawv pov thawj siv tau uas ua tiav yuav luag txhua qhov kev xav tau rau nkawm niam txiv hauv South Africa. Qhov no yog ib daim ntawv sau tes thiab yog muab los ntawm ib tug tub ceev xwm kev sib yuav ntawm lub Department of Home Affairs ntawm South Africa. Tsis muaj nqi rau daim ntawv pov thawj kev sib yuav.
Daim Ntawv Pov Thawj Ua Haujlwm Tsis Muaj Cai
Unabridged version ntawm daim ntawv pov thawj kev sib yuav yog feem ntau xav tau los ntawm cov khub niam txiv uas muaj keeb kwm txawv teb chaws. Nws tseem raug xa mus rau daim ntawv pov thawj kev sib yuav tag nrho, thiab muaj kev cai ntau dua li daim ntawv pov thawj kev sib yuav. Nws muaj ntau cov ntsiab lus ntau dua li abridged version thiab yog muab los ntawm lub tuam tsev haujlwm hauv tsev thaum them tus nqi them thiab siv sijhawm ntev dua kom tau txais daim ntawv pov thawj kev sib yuav. Daim ntawv pov thawj kev sib yuav uas tsis muaj kev sib yuav yog qhov yuav tsum tau yog tias koj yog ob peb tus neeg npaj mus txawv tebchaws lossis tab tom sim mus rau lwm lub tebchaws. Yog hais tias ib tug ntawm cov txij nkawm tsis yog los ntawm South African keeb kwm, nws yuav tsum tau ib tug unabridged daim ntawv pov thawj kev sib yuav los ua pov thawj txoj kev sib yuav nyob rau hauv nws lub teb chaws. Daim ntawv pov thawj kev sib yuav uas tsis muaj kev sib yuav yog qhov pov thawj ntawm koj txoj kev sib yuav thiab pab tau rau txhua qhov xwm txheej. Yog li, koj yuav ua tau zoo thov rau daim ntawv pov thawj kev sib yuav uas tsis muaj kev sib yuav tom qab sib yuav. Daim ntawv pov thawj no yuav siv sij hawm 12 lub lis piam los muab thiab nws yog qhov ua tau zoo los thov rau lub sijhawm kom tsis txhob poob siab yog tias koj tab tom sim tsiv mus rau txawv teb chaws.
Ib yam uas txawv ntawm ob hom ntawv pov thawj kev sib yuav yog qhov uas tsis muaj ntaub ntawv pov thawj muaj tag nrho cov ntsiab lus ntawm tus neeg txoj kev sib yuav ua ntej kev sib yuav txawm nws yog ib tug spinster, sib nrauj, tus poj ntsuam, thiab hais txog. Ntawm qhov tod tes, abridged version muaj cov ntsiab lus hais txog kev sib yuav tam sim no nrog rau daim ID pov thawj ntawm cov tib neeg sib yuav.
Dab tsi yog qhov txawv ntawm Abridged thiab Unabridged Marriage Certificate?
• Rau cov khub niam txiv ib txwm nyob hauv South Africa, abridged version ntawm daim ntawv pov thawj kev sib yuav yog txaus rau nws tus kheej vim nws yog ib daim ntawv siv tau rau txhua qhov xwm txheej
• Txawm li cas los xij, yog tias ib tus txij nkawm yog neeg txawv teb chaws, nws yuav tsum tau sau npe kev sib yuav hauv nws lub teb chaws uas yog qhov yuav tsum tau muaj daim ntawv pov thawj ntawm kev sib yuav.
• Yog tias ob niam txiv South African xav tsiv teb tsaws chaw lossis mus rau lwm lub tebchaws, lawv yuav tsum khaws daim ntawv pov thawj kev sib yuav nrog lawv.
• Daim ntawv pov thawj kev sib yuav yog ib qho uas tau muab los ntawm lub neej ntawd thiab tsis muaj nqi them rau nws
• Daim ntawv pov thawj kev sib yuav tsis yooj yim dua, thiab siv sij hawm li ob peb lub lis piam kom xa tuaj raws li qhov them tus nqi them.
