Restroom vs Washroom
Chav dej thiab chav ntxhua khaub ncaws yog ob lo lus uas feem ntau tsis meej pem thaum nws los txog rau lawv siv. Lawv feem ntau sib pauv, txawm hais tias nws tsis raug ua li ntawd. Lo lus 'chaw da dej' yog siv hauv tebchaws United Kingdom los xa mus rau qhov chaw uas koj tuaj yeem zaum thiab so. Ntawm qhov tod tes, chav ntxhua khaub ncaws yog lo lus siv los xa mus rau chav dej, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov chaw pej xeem. Nws yog ib lo lus qub qub uas tau siv hauv Tebchaws Meskas.
Saib ob kab lus
1. Cov me nyuam mus rau hauv chav dej.
2. Tus tub taw qhia nws tus ntiv tes ntawm chav ntxhua khaub ncaws.
Nyob hauv ob kab lus, lo lus 'chaw ntxhua khaub ncaws' yog siv rau hauv kev nkag siab ntawm chav dej thiab yog li ntawd, lub ntsiab lus ntawm thawj kab lus yuav yog 'cov me nyuam mus rau chav dej', thiab lub ntsiab lus ntawm kab lus thib ob yuav ua 'tus tub taw tes rau ntawm chav dej'.
Nws yog qhov nthuav kom nco ntsoov tias lo lus 'sab da dej' tsis yog siv nyob rau ntau lub teb chaws hauv kev nkag siab ntawm 'chaw'. Qee lub sij hawm, nws yog siv nyob rau hauv kev nkag siab ntawm 'sawv tes'. Ntawm qhov tod tes, saib cov kab lus hauv qab no
1. Tus txiv neej laus nkag mus hauv chav dej.
2. Tsev neeg pom chav dej hauv thaj chaw ntawm chaw nres tsheb ciav hlau.
Nyob rau hauv ob kab lus, lo lus 'chaw da dej' yog siv nyob rau hauv lub ntsiab lus ntawm qhov chaw so los yog chav dej thiab li no, lub ntsiab lus ntawm thawj kab lus yuav yog 'tus txiv neej laus nkag mus rau hauv chav dej los yog txiv neej chav. ', thiab lub ntsiab lus ntawm kab lus thib ob yuav yog 'tsev neeg pom chav dej hauv thaj chaw ntawm chaw nres tsheb ciav hlau' lossis 'tsev neeg pom ib tsev neeg nyob hauv thaj chaw ntawm chaw nres tsheb ciav hlau'. Nws yog qhov nthuav kom nco ntsoov tias lo lus 'chaw da dej' qee zaum hais txog 'chaw da dej' hauv cov chaw pej xeem xws li chaw nres tsheb ciav hlau.
