Qhov sib txawv tseem ceeb ntawm thawj hom lus thiab hom lus thib ob yog lawv qhov tau txais. Thawj hom lus yog hom lus uas ib tus kawm tau ua ntej, thiab qhov no feem ntau yog txheej txheem ntuj thiab siv zog thaum hom lus thib ob yog hom lus uas tau txais tom qab thawj hom lus, thiab qhov kev tau txais no feem ntau yog cov txheej txheem nyuaj.
Feem coob ntawm cov pej xeem hauv ntiaj teb niaj hnub no yog ob hom lus lossis ntau hom lus, piv txwv li, muaj peev xwm hais tau ntau dua ib hom lus. Thawj hom lus thiab hom lus thib ob yog ob nqe lus uas feem ntau cuam tshuam rau ob hom lus thiab ob hom lus. Thawj hom lus yog ib hom lus thaum hom lus thib ob yog hom lus uas tau txais tom qab lub neej.
Yam thawj yog dab tsi?
hom lus thib ib (L1) yog hom lus uas tus neeg kawm thawj zaug. Peb kuj hu ua thawj hom lus no thiab niam tus nplaig. Nws yog hom lus uas koj kawm thiab hais hauv tsev. Yog li, cov menyuam kawm lawv thawj hom lus los ntawm lawv niam lawv txiv, pog yawg lossis cov neeg saib xyuas. Yog li ntawd, ib tug kawm thawj hom lus tsis yooj yim thiab ib txwm mloog los ntawm cov niam txiv, thiab lwm tus neeg saib xyuas sib txuas lus hauv hom lus no. Piv txwv li, tus menyuam loj hlob hauv tsev neeg Italian (txhua tus tswvcuab hauv tsev sib tham hauv Italis) yuav loj hlob tuaj kawm Italian.
Txawm li cas los xij, qee cov neeg raug coj los rau hauv tsev neeg uas muaj keeb kwm sib txawv. Piv txwv li, yog hais tias tus me nyuam txiv yog Mev thiab leej niam yog Nyiv, thiab ob leeg niam txiv siv lawv hom lus nrog tus menyuam, tus menyuam yuav loj hlob muaj ob hom lus thawj zaug.
Tsis tas li ntawd, txawm li cas los xij, ntau hom lus koj paub thiab hais tau, koj ib txwm hais tau zoo tshaj plaws thiab muaj peev xwm ntawm koj thawj hom lus. Koj paub ntau yam lus hais, kab lus, thiab cov qauv ntawm koj thawj hom lus zoo dua. Txawm hais tias cov neeg hais lus ntawm ib hom lus (cov neeg uas siv ib hom lus ua thawj hom lus) tsis tas yuav paub txog txhua txoj cai ntawm cov lus, lawv feem ntau muaj kev nkag siab zoo txog cov cai thiab kev siv los ntawm lawv cov kev paub nrog cov lus.
Lus Thib Ob yog dab tsi?
hom lus thib ob yog hom lus uas tus neeg kawm tom qab nws hom lus. Nws tseem tuaj yeem xa mus rau txhua hom lus uas tus neeg siv ntxiv rau nws hom lus. Piv rau thawj hom lus, qhov no feem ntau yog kawm nyob rau theem tom ntej. Piv txwv li, cov tub ntxhais kawm nyob rau ntau lub tebchaws Esxias sab qab teb kawm lus Askiv ua hom lus thib ob ntxiv rau lawv hom lus.
Txawm li cas los xij, cov txheej txheem ntawm kev kawm hom lus thib ob yuav siv zog ntau heev vim nws yuav tsum paub tus kheej nrog cov lus, kab lus, kev hais lus, cov qauv sau ntawv, thiab lwm yam. Nws yog qhov tseeb tshwj xeeb yog tias koj yog ib tus neeg laus. Ntau tus neeg thoob ntiaj teb siv lus Askiv ua hom lus thib ob. Lub teb ntawm Lus Askiv ua Hom Lus Thib Ob feem ntau hu ua ESL. Kev siv hom lus thib ob kuj yog ib qho tshwm sim hauv ntiaj teb niaj hnub no.
Dab tsi yog qhov txawv ntawm Thawj Hom Lus thiab Lus Ob?
thawj hom lus yog hom lus uas tus neeg tau txais ua ntej, feem ntau yog los ntawm kev mloog cov neeg nyob ib puag ncig nws lossis nws sib txuas lus thaum hom lus thib ob yog ib hom lus uas tus neeg siv ntxiv rau nws hom lus; qhov no yog kawm tom qab thawj hom lus. Qhov sib txawv tseem ceeb ntawm thawj thiab thib ob hom lus yog nyob rau hauv lawv qhov tau txais; Kev nrhiav tau thawj hom lus yog ib qho txheej txheem ntuj thiab tsis siv zog thaum kev nrhiav tau hom lus thib ob yuav xav tau sijhawm thiab siv zog.
Ntxiv mus, txawm hais tias thawj tus neeg hais lus ntawm ib hom lus tsis paub txog txhua txoj cai sau ntawv, nws muaj kev nkag siab zoo lossis kev nkag siab txog cov cai thiab kev siv lus. Txawm li cas los xij, tus neeg hais lus thib ob ntawm ib hom lus tshwj xeeb yuav tsis paub txog cov lus hais, kab lus, thiab lwm yam. Yog li ntawd, qhov no yog lwm qhov sib txawv ntawm thawj hom lus thiab cov neeg hais lus thib ob.
Hauv qab no yog ib qho infographic ntawm qhov sib txawv ntawm thawj hom lus thiab hom lus thib ob.
Summary – Thawj Lus Vs Ob Lus
Yog ib tug neeg txawj ntau tshaj ib yam lus, hom lus uas nws tau txais thawj zaug yog hu ua thawj hom lus, qhov lus uas nws tau txais tom qab yog lub npe thib ob. Qhov sib txawv tseem ceeb ntawm thawj hom lus thiab hom lus thib ob yog tias thawj hom lus tau txais yog txheej txheem ntuj tsim thiab tsis siv zog thaum qhov kev nrhiav tau hom lus thib ob yog cov txheej txheem siv sijhawm uas siv zog ntau heev.
Image Courtesy:
1.3046494″ los ntawm 2081671 (CC0) via pixabay
2 "Afghan cov tub ntxhais kawm kawm lus Askiv" Los ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Sgt. Marcus J. Quarterman – US Army, (Public Domain) ntawm Commons Wikimedia
