By vs From
Los ntawm thiab Los yog ob lo lus uas feem ntau tsis meej pem vim qhov sib xws ntawm lawv thaum nws los txog rau lawv lub ntsiab lus thiab cov ntsiab lus. Hais nruj me ntsis muaj qee qhov sib txawv ntawm ob lo lus.
Grammatically hais lus 'los ntawm' thiab 'los ntawm' yog siv los ua prepositions. Lo lus 'los ntawm' qhia cov ntaub ntawv ntsuas qhov twg lo lus 'los ntawm' qhia txog qhov xwm txheej. Nov yog qhov txawv ntawm ob lo lus.
Lo lus 'los ntawm' qhia txog qhov ntsuas ntawm qhov ua. Saib ob kab lus:
1. Hais los ntawm nws.
2. Phau ntawv tau muag los ntawm tus neeg muag khoom.
Hauv thawj kab lus lo lus 'los ntawm' qhia txog qhov ntsuas ntawm qhov kev txiav txim yog tus neeg koom nrog hauv qhov kev txiav txim ntawm 'hais lus'. Ntawm qhov tod tes, nyob rau hauv kab lus thib ob lub preposition 'los ntawm' qhia txog cov cuab yeej ntawm qhov kev txiav txim yog tus 'kub-keeper' uas ua qhov kev txiav txim ntawm 'muag phau ntawv'.
Ntawm qhov tod tes, lo lus 'los ntawm' qhia tias 'lub ntsiab lus los ntawm qhov chaw pib txav' raws li hauv kab lus:
1. Txiv hmab txiv ntoo poob ntawm tsob ntoo.
2. Nws tuaj ntawm lub zos thaum sawv ntxov.
Nyob rau hauv thawj kab lus lo lus 'los ntawm' qhia 'taw tes los ntawm qhov twg cov txiv hmab txiv ntoo poob', uas yog, cov ntoo. Hauv kab lus thib ob lub preposition 'los ntawm' qhia tias 'lub ntsiab lus los ntawm qhov twg tus neeg tuaj' uas yog 'lub zos' (los ntawm qhov chaw colyer). Qhov no yog qhov sib txawv tseem ceeb hauv kev siv ntawm ob prepositions, uas yog, 'los ntawm' thiab 'los ntawm'.
Nws yog qhov nthuav kom nco ntsoov tias ob lo lus 'los ntawm' thiab los ntawm' yog siv rau hauv cov lus nug thiab hauv kab lus:
1. Yog leej twg nug koj?
2. Koj tuaj qhov twg?
Hauv thawj kab lus lo lus 'los ntawm' yog siv rau hauv nqe lus nug. Ib yam li hauv kab lus thib ob kuj tseem siv cov preposition 'los ntawm' yog siv rau hauv nqe lus nug. Yog li lo lus 'los ntawm' yog siv rau lwm hom lus nug xws li 'los ntawm dab tsi?', 'los ntawm qhov twg?' thiab zoo li.
