Nraug vs Farther
Qhov sib txawv ntawm qhov txuas ntxiv thiab qhov deb muaj tshwm sim thaum nws los txog rau lawv siv. Txawm li cas los xij, ob lo lus, txuas ntxiv thiab nyob deb, feem ntau tsis meej pem hauv lawv qhov kev siv thaum qhov sib txawv no tsis to taub. Hais lus nruj me ntsis, qhov sib txawv ntawm qhov txuas ntxiv thiab qhov deb tsis txuas ntxiv mus rau hauv lawv lub ntsiab lus raws li lawv muab lub ntsiab lus tib yam raws li Oxford English phau ntawv txhais lus. Ob qho tib si, txuas ntxiv thiab nyob deb, yog siv los ntawm kev nkag siab 'ntawm, mus, lossis los ntawm qhov deb dua.' Txawm li cas los xij, lo lus txuas ntxiv yog siv rau qhov tsis yog lub cev nyob deb thaum lo lus nyob deb yog siv rau lub cev nyob deb. Qhov no yog qhov txawv ntawm ob lo lus.
txhais li cas ntxiv?
Ntxiv yog qhov pib siv rau qhov tsis nyob deb ntawm lub cev. Txawm li cas los xij, koj yuav pom tias tsis zoo li nyob deb, ntxiv rau qhov dav ntawm cov ncauj lus. Nws tuaj yeem ua tau ntau lub sijhawm, kev siv zog ntau dua, thiab lwm yam. Koj tuaj yeem pom tias txuas ntxiv ib txwm cuam tshuam nrog lub ntsiab lus 'ntau' ntawm ib yam dab tsi. Saib ob kab lus hauv qab no.
Nws hais ntxiv tias ua tsis tau.
Nws hais ntxiv tias yooj yim ua.
Nyob rau hauv ob kab lus, koj tuaj yeem pom tias lo lus txuas ntxiv hais txog qhov tsis nyob ntawm lub cev. Tsis tas li ntawd, ntxiv yog siv nyob rau hauv lub siab ntawm 'ntau.' Li no, lub ntsiab lus ntawm thawj kab lus yuav yog 'nws hais ntxiv tias nws ua tsis tau', thiab lub ntsiab lus ntawm kab lus thib ob yuav yog 'nws hais ntxiv tias nws yooj yim ua'.
Nws yog qhov nthuav kom nco ntsoov tias lo lus ntxiv yog qee zaum siv los ntawm kev nkag siab ntawm 'ntxiv' raws li hauv kab lus hauv qab no.
Nws ua kua zaub rau tsib feeb ntxiv.
Nws hloov pauv ntxiv.
Nyob rau hauv ob kab lus, lo lus ntxiv yog siv nyob rau hauv lub siab ntawm 'ntxiv'. Raws li qhov tshwm sim thawj kab lus txhais tau tias 'nws tau ua kua zaub rau tsib feeb ntxiv.' Cov kab lus thib ob txhais tau tias 'nws tau hloov pauv ntxiv.' Nws yog qhov nthuav kom nco ntsoov tias lo lus ntxiv yog qee zaum siv los ua ib qho lus zoo ib yam li hauv kab lus. muab saum toj no.
Farther txhais li cas?
Tsis zoo li ntxiv, uas yog siv rau ntau lub ntsiab lus, kev deb yog ib txwm cuam tshuam nrog lub cev nyob deb. Saib ob kab lus hauv qab no.
lub zos deb tshaj toj roob.
Yuav nyuaj mus deb.
Hauv ob kab lus, koj tuaj yeem pom tias lo lus nyob deb yog siv los ntawm kev nkag siab ntawm lub cev nyob deb. Yog li, lub ntsiab lus ntawm ob kab lus yog txuam nrog kev ntsuas lub cev ntawm qhov deb xws li ntau mais, ntau metres, ntau ko taw, thiab lwm yam. Txog tam sim no, zoo li yuav siv ntxiv txawm tias tsis nyob deb.
Dab tsi yog qhov txawv ntawm Further thiab Farther?
• Lo lus ntxiv yog siv rau qhov tsis yog lub cev nyob deb thaum lo lus nyob deb yog siv rau lub cev nrug.
• Ntxiv txhais tau tias ntau lub sijhawm, kev siv zog ntau dua, thiab lwm yam uas tsis yog lub cev nyob deb.
• Ntev txhais tau tias ntau metres, ntau ntiv tes, ntau ko taw, thiab lwm yam.
• Qee zaum ntxiv yog siv los ua ib qho lus thiab.
• Txawm li cas los xij, los ntawm tam sim no, txuas ntxiv yog siv ntau dua es tsis txhob nyob deb thiab.
Cov no yog qhov sib txawv tseem ceeb ntawm ob lo lus, uas yog, ntxiv mus thiab deb.
